教徒|きょうとkyouto[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounbeliever; adherent
- Synonym信者しんじゃNeutralA believer, but also used figuratively for devoted fans, as in 「〇〇信者」; 「教徒」 is the more formal, strictly religious term.
- Synonym信徒しんとNeutralA believer of a religion, usable for any faith and somewhat formal; 「教徒」 mostly appears as a suffix, as in 「仏教徒」.
- Synonym門徒もんとWrittenA written word for a Buddhist follower, especially a Jōdo Shinshū adherent; 「教徒」 is more general.
- Synonym宗徒しゅうとWrittenA written word for a believer belonging to a religious sect; 「教徒」 is more common.
- Synonym信仰者しんこうしゃNeutralSomeone who believes in and follows a religion; explanatory in tone, while 「教徒」 is mostly used as a suffix.
- Synonym信奉者しんぽうしゃNeutralOne who sincerely believes in and follows an idea, doctrine, or person — not limited to religion, unlike 「教徒」.
「教徒」 is the standard choice, mostly as a suffix: 「仏教徒」「キリスト教徒」. Use 「信者」 for fans too, 「信徒」 for a formal, religion-neutral believer, 「信奉者」 for ideas or doctrines; 「宗徒」 and 「門徒」 are written words, the latter mainly Jōdo Shinshū.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


