門徒|もんとmonto[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- nounfollower (of religion; esp. Jōdo Shinshū practitioners); believer
- Synonym信徒しんとNeutralA neutral, general term for a believer of any religion; 「門徒」 leans toward the specific sense of Jōdo Shinshū believers.
- Synonym教徒きょうとNeutralA neutral word for a believer of a religion; stands alone and often forms compounds like 「キリスト教徒」.
- Synonym信奉者しんぽうしゃWrittenWritten/formal prose. A devotee who sincerely believes in and follows a religion, idea, or person — not limited to religion; 「門徒」 mostly means Jōdo Shinshū believers.
- Synonym信仰者しんこうしゃWrittenWritten/formal prose. The broadest term: anyone with a faith, in any religion or creed, with no sect restriction — 「門徒」 is narrower.
- Related弟子でしNeutralNeutral and the most general word for someone who studies an art or craft under a teacher; 「門徒」 is on the religious side.
- Related門下生もんかせいWrittenWritten/formal prose. A student studying under a master — at a dōjō, private academy, or under a famous teacher; unlike the religious 「門徒」.
- Related使徒しとWrittenWritten/formal prose. The twelve apostles of Christ, or figuratively someone devoted to a sacred cause; heavy religious coloring.
- Related宗徒しゅうとWrittenWritten/formal prose. A believer belonging to a particular sect; rare in use and close in sense to 「門徒」.
- Related門弟もんていWrittenWritten/formal prose. A disciple stressing the master–pupil tie; also used for disciples of religious figures, as in 「法然の門弟」.
- Related門人もんじんWrittenWritten/formal prose. Someone who has entered a teacher's school to learn, leaning toward scholarship and the arts; close to 「門弟」.
- Related門生もんせいWrittenWritten/formal prose. A person studying under a teacher; little used and rather archaic in flavor.
For a believer of a religion in general, say 「信徒」 or 「〜教徒」. 「門徒」 is the pick for Jōdo Shinshū believers or fellow sect members, as in 「門徒衆」. For disciples of an art or study, use 「弟子」 or 「門人」. In formal prose, 「信奉者」 and 「信仰者」 cover adherents of ideas or faiths broadly, 「門下生」「門弟」「門生」 denote a master's pupils, 「使徒」 means apostle, and 「宗徒」 is a rare near-synonym of 「門徒」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


