浮動|ふどうfudou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, intransitive verb, no-adjectivefloating
Conjugation
| Dictionary form | 浮動する（ふどうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 浮動します（ふどうします） |
| Negative (nai) | 浮動しない（ふどうしない） |
| polite (masen) | 浮動しません（ふどうしません） |
| classical zu / nu | 浮動せず・浮動せぬ（ふどうせず・ふどうせぬ） |
| Past (ta) | 浮動した（ふどうした） |
| polite (mashita) | 浮動しました（ふどうしました） |
| Past negative (nakatta) | 浮動しなかった（ふどうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 浮動しませんでした（ふどうしませんでした） |
| Te form | 浮動して（ふどうして） |
| Potential | 浮動できる（ふどうできる） |
| Passive | 浮動される（ふどうされる） |
| Causative | 浮動させる（ふどうさせる） |
| Causative passive | 浮動させられる（ふどうさせられる） |
| Conditional (ba) | 浮動すれば（ふどうすれば） |
| tara | 浮動したら（ふどうしたら） |
| Volitional | 浮動しよう（ふどうしよう） |
| polite (mashou) | 浮動しましょう（ふどうしましょう） |
| Imperative | 浮動しろ（ふどうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym浮くうくNeutralPhysically floating on water or in the air; the most general term. 「浮動」 stresses a position or stance that is not fixed and keeps shifting.
- Synonym浮揚ふようWrittenWritten/formal prose: floating up into the air or water; also figurative for lifting the economy, as in 「景気浮揚」.
- Synonym浮かぶうかぶNeutralSurfacing or coming into view, also coming to mind. 「浮動」 instead stresses drifting without a fixed position.
- Antonym固定こていNeutralFixed in place and unchanging — the direct opposite of 「浮動」's shifting, unsettled movement.
- Antonym安定あんていNeutralStability, a settled state with no big changes — the opposite of 「浮動」's drifting, unsettled movement.
For floating on water or in the air use 「浮く」; for not being fixed and drifting — as in 「浮動票」 (floating voters) or 「浮動小数点」 (floating point) — use 「浮動」; for fixed in place use 「固定」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
