固定|こていkotei[0]heiban (flat)

JLPT N1approx.Common
Definitions
  1. noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbfixing (in place); being fixed (in place); securing; anchoring; fastening down
    このテーブルはがたつく。しっかり固定こていさせてくれ。↗
    This table is shaky. Make it stay firm.
  2. noun, suru verb, transitive verb, intransitive verbfixing (e.g. salary, capital); keeping the same
  3. noun, suru verb, transitive verb, intransitive verb, biologyfixation (histology)
  4. nounuser name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
  5. nounuser of an online handle (instead of posting anonymously)
Conjugation
Dictionary form固定する(こていする)
Polite (masu)固定します(こていします)
Negative (nai)固定しない(こていしない)
polite (masen)固定しません(こていしません)
classical zu / nu固定せず・固定せぬ(こていせず・こていせぬ)
Past (ta)固定した(こていした)
polite (mashita)固定しました(こていしました)
Past negative (nakatta)固定しなかった(こていしなかった)
polite (masen deshita)固定しませんでした(こていしませんでした)
Te form固定して(こていして)
Potential固定できる(こていできる)
Passive固定される(こていされる)
Causative固定させる(こていさせる)
Causative passive固定させられる(こていさせられる)
Conditional (ba)固定すれば(こていすれば)
tara固定したら(こていしたら)
Volitional固定しよう(こていしよう)
polite (mashou)固定しましょう(こていしましょう)
Imperative固定しろ(こていしろ)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Related据え付けるすえつけるNeutralFor setting up machinery etc. so it stays put, as in 「機械を据え付ける」; the emphasis is on installing, while 「固定」 stresses not moving.
  • Related不動ふどうWrittenWritten/formal noun for being motionless or unshakable, as in 「不動の地位」; leans toward the abstract.
  • Related据えるすえるNeutralTo set something firmly in place, as in 「腰を据える」; it can also mean settling one's mind on something.
  • RelatedくっつけるCasualColloquial: to stick or paste two things together; the point is that they are joined, not that they stay fixed in place.
  • RelatedつけるNeutralThe broadest of these: to attach or fit something on. It does not stress that the thing is held firmly in place.
  • Related作り付けるつくりつけるNeutralTo attach something to another object so it cannot easily be removed, as in 「作り付けの棚」 (a built-in shelf).
  • Related引っ付けるひっつけるCasualColloquial: to stick things together firmly; close to 「くっ付ける」, it only expresses joining and does not stress staying fixed.
  • Antonym可動かどうWrittenWritten noun for being movable, as in 「可動式」; the direct opposite of 「固定」.
  • Antonym移動いどうNeutralA noun for moving or transferring something from one place to another; it stands opposite to being fixed in place.

Use 「固定」 for making something immobile or keeping it unchanged, as in 「固定電話」 and 「固定費」. For installing machinery use 「据え付ける」, for built-in fittings 「作り付ける」, and for an unshakable position 「不動」. Use 「可動」 for what can be moved, 「移動」 for moving.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 移動いどうしないこと。また移動いどうしないようにすること。
  2. 変化へんかしないこと。また変化へんかしないようにすること。
  3. 生物せいぶつの標本ひょうほんを生体せいたいの状態じょうたいに近ちかい形かたちで保たもつ処理しょり。
  4. 二に倍ばい体たい以上いじょうの倍数性ばいすうせいの生物せいぶつにおいて、純系じゅんけい(多おおくの遺伝子いでんし座ざがホモの状態じょうたい)に近ちかづけること。
  5. 気体きたいの元素げんそを、同化どうかの前ぜん段階だんかいとして液体えきたいや固体こたいの構成要素こうせいようそに変かえること。
  6. なんらかの行動こうどうや反応はんのうが安定あんていして再現さいげんされるようになること。
  7. 強つよいストレス下したなどで起おきる無意味むいみな行動こうどうの反復はんぷくや固執こしつ。常同じょうどう的てき反応はんのう。
  8. 特定とくていの対象たいしょうに強つよい愛着あいちゃくを示しめすこと。感情的かんじょうてき固着こちゃく。
  9. 固定ハンドルネームこていはんどるねーむ。
Kanji in this word
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android