浮揚|ふようfuyou[0]heiban (flat)

1. noun, suru verb, intransitive verbfloating (e.g. in air, water); floatation; buoyancy; buoying up (e.g. economy)

• Synonym浮動ふどうWrittenWritten word for drifting or fluctuating position, as in 「浮動票」; 「浮揚」 means rising upward.
• Related浮き上がるうきあがるNeutralA verb for floating up, standing out, or being alienated; 「浮揚」 is a written noun that also covers lifting the economy.
• Related浮かび上がるうかびあがるNeutralA verb for rising to the surface or coming into view; 「浮揚」 leans toward rising by buoyancy.
• Related浮遊ふゆうWrittenWritten word for drifting or suspension, as in 「浮遊物」; 「浮揚」 leans toward rising upward.
• Related浮上ふじょうWrittenWritten word for surfacing or rising in rank; 「浮揚」 leans toward buoyant rising and lifting up (e.g. the economy).
• Related浮くうくCasualColloquial verb for floating or for money being saved; 「浮揚」 is the more written choice.
• Related浮かせるうかせるNeutralTransitive verb for making something float or saving on costs, as in 「経費を浮かせる」; 「浮揚」 leans toward buoyant lifting.
• Antonym沈降ちんこうWrittenWritten word for land subsiding or matter settling; the opposite of 「浮揚」's upward floating.
• Antonym沈没ちんぼつNeutralShips and the like sinking under the water; opposed to 「浮揚」 in the direction of rising vs sinking.

In written or formal prose, 「浮揚」 covers floating up and buoying up the economy, as in 「景気浮揚策」. Use 「浮上」 or 「浮かび上がる」 for surfacing, 「浮遊」 for drifting, and colloquial 「浮く」 for floating; the opposite is 「沈没」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 空中くうちゅうにうかびあがること。うかびあがらせること。
2. 沈滞ちんたいしているものに活気かっきを与あたえること。