深める|ふかめるfukameru[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto deepen; to heighten; to intensify
Conjugation
| Dictionary form | 深める（ふかめる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 深めます（ふかめます） |
| Negative (nai) | 深めない（ふかめない） |
| polite (masen) | 深めません（ふかめません） |
| classical zu / nu | 深めず・深めぬ（ふかめず・ふかめぬ） |
| Past (ta) | 深めた（ふかめた） |
| polite (mashita) | 深めました（ふかめました） |
| Past negative (nakatta) | 深めなかった（ふかめなかった） |
| polite (masen deshita) | 深めませんでした（ふかめませんでした） |
| Te form | 深めて（ふかめて） |
| Potential | 深められる（ふかめられる） |
| Passive | 深められる（ふかめられる） |
| Causative | 深めさせる（ふかめさせる） |
| Causative passive | 深めさせられる（ふかめさせられる） |
| Conditional (ba) | 深めれば（ふかめれば） |
| tara | 深めたら（ふかめたら） |
| Volitional | 深めよう（ふかめよう） |
| polite (mashou) | 深めましょう（ふかめましょう） |
| Imperative | 深めろ（ふかめろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
秋が深まる
理解を深める
深まる is intransitive and takes が, focusing on the change happening by itself (秋が深まる); 深める is transitive and takes を, focusing on someone’s action causing the change (理解を深める).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Synonyms & antonyms
- Related強めるつよめるNeutralStrengthens the force or intensity of something, as in 「警戒を強める」; it is about strength, while 「深める」 is about degree, deepening understanding.
- Related強化きょうかWrittenWritten/formal term for reinforcing systems or capabilities, as in 「守備を強化する」; it leans toward building up strength rather than deepening.
- Antonym浅めるNeutralThe antonym: to make something shallow, the direct opposite of the deepening done by 「深める」.
Use 「深める」 for deepening understanding, relationships, or feelings, as in 「理解を深める」 and 「親睦を深める」. For strengthening intensity say 「強める」; for building up strength or systems, 「強化」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
- 深くする。
Kanji in this word
