甘美|かんびkanbi[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. na-adjective, nounsweet (taste); luscious
  2. na-adjective, nounsweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant; mellow; mellifluous
    バラの花はなは満開まんかいよりも蕾つぼみの方ほうが甘美かんびである。↗
    A rose is sweeter in the bud than full blown.
Conjugation
Plain form甘美(かんび)
Polite (desu)甘美です(かんびです)
Negative (dewa nai)甘美ではない(かんびではない)
polite (dewa arimasen)甘美ではありません(かんびではありません)
Past (datta)甘美だった(かんびだった)
Past negative (dewa nakatta)甘美ではなかった(かんびではなかった)
Te form (de)甘美で(かんびで)
Adverbial (ni)甘美に(かんびに)
Conditional (nara)甘美なら(かんびなら)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Related好ましいこのましいNeutralNeutral word for something pleasing or agreeable; it judges whether something is good or desirable, without the sweet, intoxicating feel of 「甘美」.
  • Antonym苦渋くじゅうWrittenWritten-language word for bitterness or anguish, as in 「苦渋の決断」; the opposite of the sweet, alluring 「甘美」.

Use 「甘美」 for sweet, enticing, intoxicating things, often in literary phrases like 「甘美な誘惑」 or 「甘美な調べ」. For simply desirable or agreeable, use 「好ましい」; 「苦渋」 is its opposite.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 甘あまくて美味おいしいこと。
  2. 気持きもちが良よくてうっとりすること。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android