発券|はっけんhakken[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- noun, suru verb, transitive verbissuing (a banknote, ticket, etc.)
Conjugation
| Dictionary form | 発券する(はっけんする) |
|---|---|
| Polite (masu) | 発券します(はっけんします) |
| Negative (nai) | 発券しない(はっけんしない) |
| polite (masen) | 発券しません(はっけんしません) |
| classical zu / nu | 発券せず・発券せぬ(はっけんせず・はっけんせぬ) |
| Past (ta) | 発券した(はっけんした) |
| polite (mashita) | 発券しました(はっけんしました) |
| Past negative (nakatta) | 発券しなかった(はっけんしなかった) |
| polite (masen deshita) | 発券しませんでした(はっけんしませんでした) |
| Te form | 発券して(はっけんして) |
| Potential | 発券できる(はっけんできる) |
| Passive | 発券される(はっけんされる) |
| Causative | 発券させる(はっけんさせる) |
| Causative passive | 発券させられる(はっけんさせられる) |
| Conditional (ba) | 発券すれば(はっけんすれば) |
| tara | 発券したら(はっけんしたら) |
| Volitional | 発券しよう(はっけんしよう) |
| polite (mashou) | 発券しましょう(はっけんしましょう) |
| Imperative | 発券しろ(はっけんしろ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym発行はっこうWrittenWritten/formal prose. Broader: publishing books and periodicals, issuing certificates or currency. 「発券」 covers tickets such as train or plane tickets, plus banknotes.
- Synonym発給はっきゅうWrittenWritten/formal prose. Government or public agencies issuing documents on request, e.g. 「旅券の発給」.
- Antonym回収かいしゅうNeutralNeutral. Collecting back things already distributed — the opposite of the ticket issuing done by 「発券」.
Use 「発券」 for issuing tickets — train, plane, admission — or banknotes, as in 「発券機」「銀行券の発券」. For publishing books and periodicals or issuing certificates, use 「発行」; for a government issuing passports, 「発給」. 「回収」 is the opposite: taking back what was issued.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


