盗聴|とうちょうtouchou[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- suru verb, transitive verb, no-adjectiveinterception (email); wiretap; bug
Conjugation
| Dictionary form | 盗聴する（とうちょうする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 盗聴します（とうちょうします） |
| Negative (nai) | 盗聴しない（とうちょうしない） |
| polite (masen) | 盗聴しません（とうちょうしません） |
| classical zu / nu | 盗聴せず・盗聴せぬ（とうちょうせず・とうちょうせぬ） |
| Past (ta) | 盗聴した（とうちょうした） |
| polite (mashita) | 盗聴しました（とうちょうしました） |
| Past negative (nakatta) | 盗聴しなかった（とうちょうしなかった） |
| polite (masen deshita) | 盗聴しませんでした（とうちょうしませんでした） |
| Te form | 盗聴して（とうちょうして） |
| Potential | 盗聴できる（とうちょうできる） |
| Passive | 盗聴される（とうちょうされる） |
| Causative | 盗聴させる（とうちょうさせる） |
| Causative passive | 盗聴させられる（とうちょうさせられる） |
| Conditional (ba) | 盗聴すれば（とうちょうすれば） |
| tara | 盗聴したら（とうちょうしたら） |
| Volitional | 盗聴しよう（とうちょうしよう） |
| polite (mashou) | 盗聴しましょう（とうちょうしましょう） |
| Imperative | 盗聴しろ（とうちょうしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym傍受ぼうじゅWrittenWritten/formal prose. A third party intercepting wireless communications, as in 「無線傍受」; 「盗聴」 leans toward illegal wiretapping.
- Related盗み聞きぬすみぎきCasualColloquial. Secretly listening in on others' conversations, not necessarily with a device; 「盗聴」 suggests using a bug or similar equipment.
Use 「盗聴」 for illegal eavesdropping with equipment, as in 「盗聴器」 or 「電話を盗聴する」. For secretly listening in, use 「盗み聞き」; for intercepting wireless communications, use 「傍受」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
