禁欲・禁慾|きんよくkin'yoku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
禁欲禁欲 is the most common written form and the recommended choice for beginners; use it as your default when writing this word.
禁慾禁慾 is a rarely used kanji-only variant, so learners will seldom need to write it; use 禁欲 instead.
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbabstinence; self-denial; celibacy; asceticism; abnegation
Conjugation
| Dictionary form | 禁欲する（きんよくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 禁欲します（きんよくします） |
| Negative (nai) | 禁欲しない（きんよくしない） |
| polite (masen) | 禁欲しません（きんよくしません） |
| classical zu / nu | 禁欲せず・禁欲せぬ（きんよくせず・きんよくせぬ） |
| Past (ta) | 禁欲した（きんよくした） |
| polite (mashita) | 禁欲しました（きんよくしました） |
| Past negative (nakatta) | 禁欲しなかった（きんよくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 禁欲しませんでした（きんよくしませんでした） |
| Te form | 禁欲して（きんよくして） |
| Potential | 禁欲できる（きんよくできる） |
| Passive | 禁欲される（きんよくされる） |
| Causative | 禁欲させる（きんよくさせる） |
| Causative passive | 禁欲させられる（きんよくさせられる） |
| Conditional (ba) | 禁欲すれば（きんよくすれば） |
| tara | 禁欲したら（きんよくしたら） |
| Volitional | 禁欲しよう（きんよくしよう） |
| polite (mashou) | 禁欲しましょう（きんよくしましょう） |
| Imperative | 禁欲しろ（きんよくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Related節制せっせいNeutralAbout moderation in eating, drinking and smoking — keeping within bounds; 「禁欲」 is about suppressing desire, above all sexual desire.
- Related貞潔ていけつWrittenWritten/formal: steadfast virtue and pure conduct, said of men and women alike; 「禁欲」 is the act of curbing desire.
- Related貞淑ていしゅくWrittenWritten/formal, with traditional moral overtones: describes a woman as chaste and demure.
- Related貞節ていせつWrittenWritten/formal, traditional in flavor: lifelong fidelity, typically a widow who never remarries.
- Related貞操ていそうNeutralChastity — purity in sexual matters; 「禁欲」 stresses the active curbing of desire.
- Related禁欲主義きんよくしゅぎWrittenWritten/formal: asceticism as a doctrine, philosophical or religious; 「禁欲」 is the practice itself.
- Antonym放縦ほうじゅうWrittenWritten/formal word for self-indulgence with no discipline or restraint — the opposite of the self-control of 「禁欲」.
- Antonym享楽きょうらくNeutralEnjoying pleasure to the full; the opposite of the desire-suppressing 「禁欲」.
Default: 「禁欲」 for holding down desires, sexual ones above all (「禁欲生活」). For moderation in eating, drinking, smoking choose 「節制」; the 貞-words concern chastity and fidelity, 「禁欲主義」 the doctrine. 「放縦」 and 「享楽」 are the opposites.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
