等価|とうかtouka[1]atamadaka (head-high)

Common
Definitions
  1. no-adjectiveequivalence; equal value; parity
    1ドルは現在げんざい110円えんと等価とうかである。↗
    One dollar is equivalent to 110 yen.
  2. noun(logical) equivalence
Synonyms & antonyms
  • Synonym同等どうとうNeutralSame degree or rank, as in 「大卒と同等」; 等価 focuses on equal value.
  • SynonymイコールNeutralColloquial loanword meaning 'equals', as in 「AイコールB」; not restricted to value.
  • Synonym等しいひとしいNeutralAn adjective for being equal in quantity, value or degree, as in 「二辺が等しい」; 等価 is a noun centered on value.
  • Synonym同値どうちWrittenWritten/formal; in logic it means two propositions are equivalent, while 等価 can also mean equal value.
  • Synonym等値とうちWrittenEqual value or numerically equal; also interchangeable with 「同値」. Rarely used; close to 等価, which is the everyday choice.
  • Related平等びょうどうNeutralEquality without discrimination, typically of rights or treatment; never about value.
  • Related同じおなじNeutralThe most general word for 'same'; it does not emphasize equal value.
  • Related同様どうようNeutralMeans 'just like' or similar, as in 「同様の手口」; stresses resemblance rather than equal value.
  • Related同一どういつWrittenWritten/formal word for being exactly the same, one and the same; stresses identity.
  • Related同質どうしつWrittenWritten/formal word for having the same quality or nature, as in 「同質化」.
  • Related同格どうかくWrittenWritten/formal word for the same status or rank; also the grammatical term 'apposition'.
  • Related等量とうりょうWrittenWritten/formal word for equal quantity or amount, as in 「等量の水」.
  • Antonym不等価WrittenWritten/formal antonym meaning unequal value; used rarely.

For equal value or price, use 「等価」, as in 「等価交換」. For 'same' in general, say 「同じ」; for the same degree or rank, use 「同等」; to describe equality, use the adjective 「等しい」; for logical equivalence, use 「同値」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 価値かちや値段ねだんが等ひとしいこと。
  2. 二ふたつの命題めいだいの一方いっぽうが真しんであれば他方たほうも真しん、一方いっぽうが偽にせであれば他方たほうも偽にせであること。
Kanji in this word
English equivalents
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android