自覚|じかくjikaku[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbself-consciousness; self-awareness
Conjugation
| Dictionary form | 自覚する（じかくする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 自覚します（じかくします） |
| Negative (nai) | 自覚しない（じかくしない） |
| polite (masen) | 自覚しません（じかくしません） |
| classical zu / nu | 自覚せず・自覚せぬ（じかくせず・じかくせぬ） |
| Past (ta) | 自覚した（じかくした） |
| polite (mashita) | 自覚しました（じかくしました） |
| Past negative (nakatta) | 自覚しなかった（じかくしなかった） |
| polite (masen deshita) | 自覚しませんでした（じかくしませんでした） |
| Te form | 自覚して（じかくして） |
| Potential | 自覚できる（じかくできる） |
| Passive | 自覚される（じかくされる） |
| Causative | 自覚させる（じかくさせる） |
| Causative passive | 自覚させられる（じかくさせられる） |
| Conditional (ba) | 自覚すれば（じかくすれば） |
| tara | 自覚したら（じかくしたら） |
| Volitional | 自覚しよう（じかくしよう） |
| polite (mashou) | 自覚しましょう（じかくしましょう） |
| Imperative | 自覚しろ（じかくしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym意識いしきNeutralA noun for consciousness or being mindful of something (「意識が戻る」「人目を意識する」); 自覚 is about knowing your own position or responsibility.
- Related感じるかんじるNeutralThe broadest word for feeling or sensing something (「痛みを感じる」); 自覚 stresses recognizing your own situation rather than simply feeling it.
- Related感ずるかんずるWrittenAn old-fashioned form of 感じる (「恩義を感ずる」); it has a written, old-style flavor suited to formal prose.
- Related感じ取るかんじとるNeutralTo sense or pick up on something (「雰囲気を感じ取る」); it is about perceiving, not about recognizing your own situation.
- Antonym無意識むいしきNeutralUnconscious or involuntary; like 無自覚, it stands opposite to 自覚.
- Antonym無自覚むじかくNeutralThe direct opposite of 自覚: lacking awareness of your own actions.
Use 「自覚」 for clearly recognizing your own position, responsibility or symptoms (「自覚症状」「責任を自覚する」). For feeling in general say 「感じる」, for being mindful 「意識する」; 「無自覚」 is the opposite.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
