色づく・色付く|いろづくirozuku[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Which spelling to use
色づく色づく is the most common mixed kanji-and-kana spelling and the recommended choice for learners.
色付く色付く is a less common mixed kanji-and-kana variant of 色づく; you may encounter it, but learners should choose 色づく.
Definitions
- godan verb, intransitive verbto change color (of leaves in autumn); to turn red; to turn yellow
- godan verb, intransitive verbto ripen (and change color)
- godan verb, intransitive verbto become sexually aware; to reach puberty
Conjugation
| Dictionary form | 色づく（いろづく） |
|---|---|
| Polite (masu) | 色づきます（いろづきます） |
| Negative (nai) | 色づかない（いろづかない） |
| polite (masen) | 色づきません（いろづきません） |
| classical zu / nu | 色づかず・色づかぬ（いろづかず・いろづかぬ） |
| Past (ta) | 色づいた（いろづいた） |
| polite (mashita) | 色づきました（いろづきました） |
| Past negative (nakatta) | 色づかなかった（いろづかなかった） |
| polite (masen deshita) | 色づきませんでした（いろづきませんでした） |
| Te form | 色づいて（いろづいて） |
| Potential | 色づける（いろづける） |
| Passive | 色づかれる（いろづかれる） |
| Causative | 色づかせる（いろづかせる） |
| Causative passive | 色づかせられる・色づかされる（いろづかせられる・いろづかされる） |
| Conditional (ba) | 色づけば（いろづけば） |
| tara | 色づいたら（いろづいたら） |
| Volitional | 色づこう（いろづこう） |
| polite (mashou) | 色づきましょう（いろづきましょう） |
| Imperative | 色づけ（いろづけ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
葉が色づく
色づく describes something naturally taking on colour (as in 葉が色づく), while 色付ける means to deliberately add colour to something (as in 絵を色付ける).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
