褪せる|あせるaseru[2]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- ichidan verb, intransitive verbto fade; to discolor; to discolour
- ichidan verb, intransitive verbto diminish; to fade (e.g. of a memory)
Conjugation
| Dictionary form | 褪せる（あせる） |
|---|---|
| Polite (masu) | 褪せます（あせます） |
| Negative (nai) | 褪せない（あせない） |
| polite (masen) | 褪せません（あせません） |
| classical zu / nu | 褪せず・褪せぬ（あせず・あせぬ） |
| Past (ta) | 褪せた（あせた） |
| polite (mashita) | 褪せました（あせました） |
| Past negative (nakatta) | 褪せなかった（あせなかった） |
| polite (masen deshita) | 褪せませんでした（あせませんでした） |
| Te form | 褪せて（あせて） |
| Potential | 褪せられる（あせられる） |
| Passive | 褪せられる（あせられる） |
| Causative | 褪せさせる（あせさせる） |
| Causative passive | 褪せさせられる（あせさせられる） |
| Conditional (ba) | 褪せれば（あせれば） |
| tara | 褪せたら（あせたら） |
| Volitional | 褪せよう（あせよう） |
| polite (mashou) | 褪せましょう（あせましょう） |
| Imperative | 褪せろ（あせろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym薄らぐうすらぐNeutralRefers to a degree weakening, as in 「痛みが薄らぐ」; centers on sensations growing fainter.
- Synonym薄れるうすれるNeutralMemories, interest and the like grow faint, as in 「記憶が薄れる」; centers on weakening.
- Synonym色褪せるいろあせるNeutralFades in color or loses vividness, as in 「思い出が色あせる」; nearly interchangeable with 「褪せる」.
- Related移ろううつろうWrittenChanges with the passage of time; elegant written prose, as in 「季節が移ろう」.
- Antonym染まるそまるNeutralMeans being dyed or taking on color, the opposite of 「褪せる」 losing color.
- Antonym色づくいろづくNeutralLeaves and fruit take on red or yellow color, the opposite of 「褪せる」 fading.
For color fading, use 「褪せる」, often as 「色褪せる」 in 「色褪せたシャツ」; for memories fading use 「薄れる」, and for pain easing use 「薄らぐ」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
