色付ける|いろづけるirozukeru
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- ichidan verb, transitive verbto colour; to color; to add colour to
Conjugation
| Dictionary form | 色付ける（いろづける） |
|---|---|
| Polite (masu) | 色付けます（いろづけます） |
| Negative (nai) | 色付けない（いろづけない） |
| polite (masen) | 色付けません（いろづけません） |
| classical zu / nu | 色付けず・色付けぬ（いろづけず・いろづけぬ） |
| Past (ta) | 色付けた（いろづけた） |
| polite (mashita) | 色付けました（いろづけました） |
| Past negative (nakatta) | 色付けなかった（いろづけなかった） |
| polite (masen deshita) | 色付けませんでした（いろづけませんでした） |
| Te form | 色付けて（いろづけて） |
| Potential | 色付けられる（いろづけられる） |
| Passive | 色付けられる（いろづけられる） |
| Causative | 色付けさせる（いろづけさせる） |
| Causative passive | 色付けさせられる（いろづけさせられる） |
| Conditional (ba) | 色付ければ（いろづければ） |
| tara | 色付けたら（いろづけたら） |
| Volitional | 色付けよう（いろづけよう） |
| polite (mashou) | 色付けましょう（いろづけましょう） |
| Imperative | 色付けろ（いろづけろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Transitive / intransitive pair
葉が色づく
色づく describes something taking on color naturally or by itself (as in 葉が色づく), while 色付ける means to apply color to something deliberately (as in 絵を色付ける).
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
See also
