荒れる|あれるareru[0]heiban (flat)

Common
Definitions
  1. ichidan verb, intransitive verbto become stormy; to become rough (of the sea)
    海うみはますます荒あれてきた。↗
    The sea grew wilder and wilder.
  2. ichidan verb, intransitive verbto fall into ruin; to become neglected; to become dilapidated
    村むらへの道路どうろはとても荒あれています。↗
    The road to the village is very rough.
  3. ichidan verb, intransitive verbto become rough (of skin); to get chapped
    唇くちびるが荒あれています。↗
    I have chapped lips.
  4. ichidan verb, intransitive verbto become unruly; to become violent; to go wild; to get out of control
    なるほど彼かれは剛速球ごうそっきゅう投手とうしゅだが、よく荒あれる。↗
    It is true he has a good fast ball, but he is often wild.
  5. ichidan verb, intransitive verbto become unsettled (e.g. of one's life); to become disordered
Conjugation
Dictionary form荒れる(あれる)
Polite (masu)荒れます(あれます)
Negative (nai)荒れない(あれない)
polite (masen)荒れません(あれません)
classical zu / nu荒れず・荒れぬ(あれず・あれぬ)
Past (ta)荒れた(あれた)
polite (mashita)荒れました(あれました)
Past negative (nakatta)荒れなかった(あれなかった)
polite (masen deshita)荒れませんでした(あれませんでした)
Te form荒れて(あれて)
Potential荒れられる(あれられる)
Passive荒れられる(あれられる)
Causative荒れさせる(あれさせる)
Causative passive荒れさせられる(あれさせられる)
Conditional (ba)荒れれば(あれれば)
tara荒れたら(あれたら)
Volitional荒れよう(あれよう)
polite (mashou)荒れましょう(あれましょう)
Imperative荒れろ(あれろ)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Transitive / intransitive pair
intransitive荒れるあれる⇄transitive荒らすあらす
海うみが荒あれる
荒れる focuses on the event or resulting state, while 荒らす foregrounds the agent acting on something.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 荒廃こうはいする。人ひとの手てが入はいらなくなったり、草木くさきが生はえなくなったりする。秩序ちつじょ立たった状態じょうたいから、乱雑らんざつな状態じょうたいになる。
  2. 表面ひょうめんがなめらかでなくなる。
  3. (天気てんきや海うみなどについて)気候きこうが厳きびしくなる。
  4. 気性きしょうが激はげしくなったり、暴あばれたりする。
  5. 秩序ちつじょが無なく、静しずかに過すごせなくなる。嫌いやな雰囲気ふんいきになる。
Kanji in this word
See also

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android