表決|ひょうけつhyouketsu[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, transitive verbvote; voting
Conjugation
| Dictionary form | 表決する（ひょうけつする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 表決します（ひょうけつします） |
| Negative (nai) | 表決しない（ひょうけつしない） |
| polite (masen) | 表決しません（ひょうけつしません） |
| classical zu / nu | 表決せず・表決せぬ（ひょうけつせず・ひょうけつせぬ） |
| Past (ta) | 表決した（ひょうけつした） |
| polite (mashita) | 表決しました（ひょうけつしました） |
| Past negative (nakatta) | 表決しなかった（ひょうけつしなかった） |
| polite (masen deshita) | 表決しませんでした（ひょうけつしませんでした） |
| Te form | 表決して（ひょうけつして） |
| Potential | 表決できる（ひょうけつできる） |
| Passive | 表決される（ひょうけつされる） |
| Causative | 表決させる（ひょうけつさせる） |
| Causative passive | 表決させられる（ひょうけつさせられる） |
| Conditional (ba) | 表決すれば（ひょうけつすれば） |
| tara | 表決したら（ひょうけつしたら） |
| Volitional | 表決しよう（ひょうけつしよう） |
| polite (mashou) | 表決しましょう（ひょうけつしましょう） |
| Imperative | 表決しろ（ひょうけつしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym採決さいけつWrittenWritten/formal prose: putting a motion to a vote in a meeting — parliament, committee, board; the chair calls the vote, while 「表決」 stresses stating for or against.
- Synonym投票とうひょうNeutralNeutral: voting in the broadest sense; covers elections and polls and is not limited to parliamentary settings.
- Synonym票決ひょうけつWrittenWritten/formal prose: deciding by ballot; a near-synonym with the same reading as 「表決」, it stresses settling the matter by vote count.
- Related議決ぎけつWrittenWritten/formal prose: a deliberative body deciding a matter; stresses the decision reached rather than the voting itself.
- Related決議けつぎWrittenWritten/formal prose: a resolution adopted at a meeting; stresses the content decided on, as in 「決議案」.
Use 「表決」 for members expressing approval or disapproval of a motion at a meeting, as in 「表決権」 or 「起立表決」. For the chair putting a matter to a vote, use 「採決」; for voting in general, 「投票」; for the decision reached, 「議決」 or 「決議」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
