裁判所|さいばんしょsaibansho[5]odaka (tail-high)

1. nouncourt; courthouse
   裁判所さいばんしょが法律ほうりつを執行しっこうする。↗

   The courts administer the law.

• Synonym法廷ほうていNeutralThe courtroom where trials are held, as in 「法廷で争う」. It points to the physical setting of a trial, while 「裁判所」 refers to the judicial institution as a whole.
• Synonym法院ほういんWrittenWritten/formal term for courts in China and other countries. Not used for Japanese courts; say 「裁判所」 instead.

Use 「裁判所」 for Japan's judiciary and its courts, as in 「最高裁判所」 and 「家庭裁判所」. For the courtroom where a trial takes place, say 「法廷」; for courts in China and other countries, use 「法院」.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

1. 司法権しほうけんを行使こうしする国くにの機関きかん。日本にっぽんでは他たの国家こっか機関きかんの干渉かんしょうを受うけず、独立どくりつして裁判さいばんをおこなうことになっている。日本にっぽん国こく憲法けんぽうによって設置せっちされる最高さいこう裁判所さいばんしょと、法律ほうりつの定さだめるところによって設置せっちされる下級かきゅう裁判所さいばんしょ（高等裁判所こうとうさいばんしょ、地方裁判所ちほうさいばんしょ、家庭裁判所かていさいばんしょ、簡易裁判所かんいさいばんしょ）とがある。他国たこくのものには司法しほう裁判所さいばんしょ、行政ぎょうせい裁判所さいばんしょ、憲法けんぽう裁判所さいばんしょ、軍事ぐんじ裁判所さいばんしょなどがある。
2. 裁判さいばんが行おこなわれる建物たてもの。
3. （歴史れきし）1868年ねん（慶応けいおう4年ねん）王政おうせい復古ふっこ後ごの新しん政府せいふが諸藩しょはんに属ぞくさない直轄地ちょっかつちを治おさめるために設もうけた地方ちほう行政ぎょうせい機関きかん、順次じゅんじ、府ふ県けんへと移行いこうした。