見習う・見倣う|みならうminarau[3]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- godan verb, transitive verbto follow (someone's) example; to imitate; to copy; to pattern oneself onシュヴァイツァーは見習うべき人間です。↗Schweitzer is a man to imitate.
- godan verb, transitive verbto learn (by observation)
Conjugation
| Dictionary form | 見習う(みならう) |
|---|---|
| Polite (masu) | 見習います(みならいます) |
| Negative (nai) | 見習わない(みならわない) |
| polite (masen) | 見習いません(みならいません) |
| classical zu / nu | 見習わず・見習わぬ(みならわず・みならわぬ) |
| Past (ta) | 見習った(みならった) |
| polite (mashita) | 見習いました(みならいました) |
| Past negative (nakatta) | 見習わなかった(みならわなかった) |
| polite (masen deshita) | 見習いませんでした(みならいませんでした) |
| Te form | 見習って(みならって) |
| Potential | 見習える(みならえる) |
| Passive | 見習われる(みならわれる) |
| Causative | 見習わせる(みならわせる) |
| Causative passive | 見習わせられる・見習わされる(みならわせられる・みならわされる) |
| Conditional (ba) | 見習えば(みならえば) |
| tara | 見習ったら(みならったら) |
| Volitional | 見習おう(みならおう) |
| polite (mashou) | 見習いましょう(みならいましょう) |
| Imperative | 見習え(みならえ) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- SynonymならうWrittenWritten/formal prose. Follows a precedent or example, as in 「前例に倣う」. It stresses doing things the same way, not learning from someone as a role model.
- Synonym真似るまねるNeutralNeutral. Imitates someone's words or behavior, as in 「先生のやり方を真似る」. It stresses copying as-is, not learning from someone as a role model.
To learn from someone as a role model, use 「見習う」 (e.g. 「先輩を見習う」); it also covers apprenticeship. For following precedent, use 「倣う」; for plain imitation, 「真似る」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


