見苦しい|みぐるしいmigurushii[4]nakadaka (mid-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- i-adjectiveunsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful; shameful
Conjugation
| Plain form | 見苦しい(みぐるしい) |
|---|---|
| Polite (desu) | 見苦しいです(みぐるしいです) |
| Negative (kunai) | 見苦しくない(みぐるしくない) |
| polite (ku arimasen) | 見苦しくありません(みぐるしくありません) |
| Past (katta) | 見苦しかった(みぐるしかった) |
| Past negative (kunakatta) | 見苦しくなかった(みぐるしくなかった) |
| Te form (kute) | 見苦しくて(みぐるしくて) |
| Adverbial (ku) | 見苦しく(みぐるしく) |
| Conditional (kereba) | 見苦しければ(みぐるしければ) |
| kattara | 見苦しかったら(みぐるしかったら) |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
- Synonym醜いみにくいNeutralMeans outright ugly, whether of looks or base, despicable behavior; 「見苦しい」 centers on lack of dignity or decorum.
- Synonym醜悪しゅうあくWrittenWritten. Means hideous and base, a stronger judgement; 「見苦しい」 focuses on impropriety.
- SynonymぶさいくCasualColloquial. Covers unattractive looks or crude, botched workmanship; 「見苦しい」 instead targets unseemly, embarrassing behavior or appearance.
- Synonym格好の悪いかっこうのわるいCasualColloquial. Says something or someone looks bad, uncool; 「見苦しい」 stresses the shameful, embarrassing aspect.
- Synonymかっこ悪いかっこわるいCasualColloquial. Covers uncool, embarrassing, lame; 「見苦しい」 is the more formal choice.
- Related不器用ぶきようNeutralDescribes being clumsy or awkward with one's hands; 「見苦しい」 is about how something looks.
- RelatedぎこちないNeutralDescribes stiff, unnatural movement or manner; 「見苦しい」 is about looking bad.
- Related下手へたNeutralRefers to being unskillful at a task; 「見苦しい」 is about how something looks.
- RelatedへたくそCasualColloquial and harsh: lousy, hopeless at something; 「見苦しい」 focuses on lack of dignity.
- RelatedグロテスクNeutralLoanword for grotesque, bizarre, eerie; 「見苦しい」 instead targets impropriety.
- Related不格好ぶかっこうNeutralRefers to unshapely, awkward form; 「見苦しい」 targets unseemly words and conduct.
- Related不器量ぶきりょうWrittenWritten and somewhat old-fashioned; describes plain, unattractive looks, while 「見苦しい」 concerns one's bearing and behavior.
- Related醜怪しゅうかいWrittenWritten. Means grotesquely, bizarrely ugly; 「見苦しい」 focuses on impropriety.
- RelatedつたないWrittenWritten. Means poor, unskillful work and often serves as a humble self-reference; 「見苦しい」 is about looking bad.
- RelatedグロいCasualSlang for gross, disgusting, grotesque; 「見苦しい」 instead targets impropriety.
- Related不体裁ふていさいWrittenWritten. Means improper, unbecoming conduct that offends decorum — close in sense to 「見苦しい」.
- Related浅ましいあさましいWrittenWritten. Means base, despicable, shameful; 「見苦しい」 is about looking bad.
- Antonym美しいうつくしいNeutralAntonym: beautiful — of looks but also of conduct or ways of living, as in 「美しい振る舞い」; the opposite of unsightly, shameful 「見苦しい」.
- AntonymきれいNeutralAntonym: pretty, clean — also used for handling things neatly and gracefully, as in 「綺麗な辞め方」; opposite of 「見苦しい」.
Use 「見苦しい」 for unseemly, unsightly behavior or appearance that is embarrassing to watch, as in 「見苦しい言い訳」. For plain ugly looks or base behavior, choose 「醜い」; in casual speech, 「かっこ悪い」 covers embarrassing or uncool; for crude, botched workmanship, use 「不細工」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


