記念日|きねんびkinenbi

Common
Definitions
  1. nounmemorial day; commemoration day; anniversary
    今日きょうは私達わたしたちの記念日きねんびなので、夕御飯ゆうごはんもスペシャルでいこう。↗
    Today is our anniversary so let's make this a special dinner.
Synonyms & antonyms
  • SynonymアニバーサリーNeutralLoanword for an anniversary or memorial day, mostly seen in shop promotions and corporate or event anniversaries; in everyday speech people just say 「記念日」.
  • Related祝日しゅくじつNeutralA national holiday designated by law, usually a day off, as in 「国民の祝日」; a 「記念日」 need not be a day off and can be a personal one.
  • Related祭日さいじつNeutralOriginally the day of a religious rite; colloquially often used for national holidays with a day off. 「記念日」 marks something to commemorate and need not be a day off.
  • Related祝祭日しゅくさいじつFormalFormal collective term for 「祝日」 and 「祭日」, i.e. legal holidays; common in notices like 「日・祝祭日休業」, with the emphasis on days off.

Use 「記念日」 for a day commemorating something, e.g. 「結婚記念日」; 「祝日」 is a legal national holiday with time off, and notices often write 「祝祭日」. 「アニバーサリー」 turns up mostly in advertising.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 出来事できごとなどを記念きねんすべき日ひ、アニバーサリー。
Kanji in this word
English equivalents

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android