記念・紀念|きねんkinen[0]heiban (flat)

JLPT N3approx.Common
Which spelling to use
記念記念 is the most common and standard form; it is the ordinary written choice for this word.
紀念紀念 is a rarely used kanji-only variant of 記念, so learners will seldom need to write it.
Definitions
  1. noun, suru verb, transitive verbcommemoration; celebration; remembrance; memory; honoring the memory of
    今日きょうの式典しきてんは、わが校こうの100周年しゅうねんを記念きねんするものです。↗
    Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school.
  2. nounmemento; souvenir; keepsake
    アメリカ旅行りょこうのよい記念きねんになります。↗
    This will be a good souvenir of my trip around the United States.
Conjugation
Dictionary form記念する(きねんする)
Polite (masu)記念します(きねんします)
Negative (nai)記念しない(きねんしない)
polite (masen)記念しません(きねんしません)
classical zu / nu記念せず・記念せぬ(きねんせず・きねんせぬ)
Past (ta)記念した(きねんした)
polite (mashita)記念しました(きねんしました)
Past negative (nakatta)記念しなかった(きねんしなかった)
polite (masen deshita)記念しませんでした(きねんしませんでした)
Te form記念して(きねんして)
Potential記念できる(きねんできる)
Passive記念される(きねんされる)
Causative記念させる(きねんさせる)
Causative passive記念させられる(きねんさせられる)
Conditional (ba)記念すれば(きねんすれば)
tara記念したら(きねんしたら)
Volitional記念しよう(きねんしよう)
polite (mashou)記念しましょう(きねんしましょう)
Imperative記念しろ(きねんしろ)

Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.

Synonyms & antonyms
  • Related銘記めいきWrittenLiterary synonym of 記念 conveying something engraved on the mind; use it when the aim is holding a memory firmly within oneself rather than marking or celebrating an occasion.

Use 記念 for commemorations and celebrations marking events, dates, or achievements; choose 銘記 in literary style when the point is engraving something deeply in one's memory.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. 思い出おもいでに残のこしておくこと。また、そのためのものや行事ぎょうじ。
  2. (諧謔かいぎゃく的てき)物事ものごと本来ほんらいの目的もくてきを度外視どがいしして、ただ思い出おもいでを作つくったり体裁ていさいを装よそおったりするために行おこなうこと。ひやかし。
  3. 過去かこの出来事できごとなどへの思おもいを新あらたにすること。
  4. 施設しせつや大会たいかいなどが偉人いじんなどの名なにちなむこと。
  5. 特別とくべつな機会きかいを祝いわったり盛り上もりあげたりすること。
  6. 記憶きおく。
  7. 過去かこの出来事できごとなどへの思おもいを新あらたにする。
  8. 施設しせつや大会たいかいなどが偉人いじんなどの名なにちなむ。
  9. 特別とくべつな機会きかいを祝いわったり盛り上もりあげたりする。
Kanji in this word
English equivalents

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android