離婚|りこんrikon[0]heiban (flat)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
Definitions
- noun, suru verb, intransitive verbdivorce
Conjugation
| Dictionary form | 離婚する（りこんする） |
|---|---|
| Polite (masu) | 離婚します（りこんします） |
| Negative (nai) | 離婚しない（りこんしない） |
| polite (masen) | 離婚しません（りこんしません） |
| classical zu / nu | 離婚せず・離婚せぬ（りこんせず・りこんせぬ） |
| Past (ta) | 離婚した（りこんした） |
| polite (mashita) | 離婚しました（りこんしました） |
| Past negative (nakatta) | 離婚しなかった（りこんしなかった） |
| polite (masen deshita) | 離婚しませんでした（りこんしませんでした） |
| Te form | 離婚して（りこんして） |
| Potential | 離婚できる（りこんできる） |
| Passive | 離婚される（りこんされる） |
| Causative | 離婚させる（りこんさせる） |
| Causative passive | 離婚させられる（りこんさせられる） |
| Conditional (ba) | 離婚すれば（りこんすれば） |
| tara | 離婚したら（りこんしたら） |
| Volitional | 離婚しよう（りこんしよう） |
| polite (mashou) | 離婚しましょう（りこんしましょう） |
| Imperative | 離婚しろ（りこんしろ） |
Common forms generated by rule; see the senses for honorific or irregular usage.
Synonyms & antonyms
- Synonym離縁りえんWrittenWritten/formal prose. Covers severing marital or adoptive ties — 「養子を離縁する」 — so its range is broader than 「離婚」, which is only about marriage.
- Synonym離別りべつWrittenWritten/formal prose. Parting from someone, and by extension divorce, as in 「愛する人と離別する」.
- Synonym夫婦別れふうふわかれNeutralColloquial. A husband and wife splitting up; blunter and more direct than 「離婚」.
- Related破婚はこんWrittenWritten/formal prose. The breakup of a marriage or an engagement; rarely used.
- Related不縁ふえんWrittenWritten/formal prose. A marriage match that fails to come off, or divorce; rarely used.
- Antonym結婚けっこんNeutralNeutral. Marriage; the direct opposite of 「離婚」.
To end a marriage, use 「離婚」. Use 「離縁」 for dissolving an adoption and 「離別」 for parting in general; 「結婚」 is the opposite. 「破婚」 and 「不縁」 are rare written words, and 「夫婦別れ」 is a colloquial alternative.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only
Japanese definitions
Kanji in this word
English equivalents
See also
