鳥・鶏・禽|とりtori[0]heiban (flat)

JLPT N5approx.Common
Which spelling to use
鳥鳥 is the most common written form and the form beginners should normally choose; it is written only in kanji and covers the listed meanings.
鶏鶏 is less common than 鳥 and is also written only in kanji; it is another written form for the same meanings.
禽禽 is rarely used and written only in kanji, so learners will seldom encounter it; beginners should use 鳥 instead.
Definitions
  1. nounbird
    彼かれは森もりの中なかを歩あるいた。頭上ずじょうでは鳥とりが楽たのしくさえずっていた。↗
    He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.
  2. nounbird meat (esp. chicken meat); fowl; poultryesp. 鶏
    The fowls were well roasted by the cook.
Synonyms & antonyms
  • Related鶏にわとりNeutralSpecifically the chicken; also read 「とり」 as shorthand for chicken meat. 「鳥」 covers all birds, and when talking about food 「とり」 usually means chicken meat.
  • Related鳥類ちょうるいWrittenWritten/formal academic term for birds as a taxonomic class, as in 「鳥類図鑑」; not the everyday word for a bird.
  • Related禽鳥きんちょうWrittenWritten/formal word for birds; used very rarely — in everyday speech say 「鳥」.
  • RelatedバードCasualColloquial loanword for bird; mostly seen in compounds like 「バードウォッチング」 rather than standing alone.

Use 「鳥」 by default for birds, and for chicken meat as food. Use 「鶏」 for the bird itself, 「鳥類」 for the scientific classification, and 「バード」 mainly in compounds like 「バードウォッチング」; 「禽鳥」 is rare written prose.

Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only

Japanese definitions
  1. (とり) 鳥類ちょうるいのこと。前足まえあしが翼つばさに進化しんかし、二に本ぽん足あし歩行ほこう、全身ぜんしんは羽毛うもうに覆おおわれており、恒温こうおんで、卵生らんせいである脊椎動物せきついどうぶつ。
Kanji in this word
English equivalents
See also

JLPT vocabulary levels are community estimates, not official (no official lists have been published since the 2010 revision).

Say it right, write it right

Core lookup works fully offline, with cloud pronunciation and one-tap save & review. Free, no sign-up.

Free downloadWindowsFree downloadmacOSDownload on the App StoreGet it on Google Play
MobileiOS / Android

Android

QR code for the Google Play pageGet it on Google Play

Scan it with your Android phone to install, or search for “Tomoshi” on Google Play.

iOS

QR code for the App Store pageDownload on the App Store

Scan it with your iPhone camera to install, or search for “Tomoshi” in the App Store.

Install the browser extensionLook words up on any web page · Chrome / Edge / Safari

Screenshot of a Tomoshi lookup resultScreenshot of Tomoshi lookup results on a phone

Windows macOS Chrome / Edge / Safari extension iOS / Android