〜しか〜ない
意思
- 1名词、数量词（可带助词）＋しか＋否定谓语，表示仅限于此，常带「太少、不够」的感觉。
- 2动词辞书形＋しかない，表示除此以外别无办法，只好、只能这样做。例句1
接续
名词＋しか＋谓语否定形如「水しか飲まない」
数量词＋しか＋谓语否定形如「千円しかない」
名词＋助词＋しか＋谓语否定形に、で、から、と等助词保留，如「ここでしか買えない」
接在が、を之后时：省去が、を，直接接しか
动词辞书形＋しかない表示只好这样做，如「歩くしかない」
例句
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
「しか」必须与否定谓语呼应，形式上是否定，意思却是肯定的限定，并带有「少、不足」的主观感受。「だけ」较中性，可用于肯定句。用「动词辞书形＋しかない」时，表示情况所迫、别无他法，常带无奈或下定决心的语气。
注意
中文母语者受「只有」影响，常把しか与肯定谓语连用，如误说「りんごしか食べる」。
注意しか接在が、を之后时要去掉が、を，而に、で等助词要保留。
中文母语者容易把「しか〜ない」理解成否定「没有」，实际上它是在限定「只有」。
易混语法
- だけN5表“只有”时可换说：「千円しかない」≈「千円だけある」，但「だけ」语气中性，肯定句也能用，无“太少”之感。「だけ」另有“尽量”义；“只好”义的「しかない」不能换成「だけ」。
- しかないN3「しかない」的谓语固定为「ない」：接动词表示“只能”，同本句型义项2，可互换；接名词表示“只有”。不能换成其他否定谓语，口语可缩为「っきゃない」。
- よりほかないN2「よりほかない」只对应「しかない」接动词表示「只好」的用法，可互换，但语气更郑重、偏书面，也可接ない形；不能像「しか」那样接名词、数量词表示「只有」。
- 〜ほかないN3「ほかない」只对应「动词辞书形＋しかない」（只好这样做）的用法，意思相同、可互换，但更郑重，多用于书面；名词、数量词后表示「只有……」的用法不能换成「ほかない」。
- さえN3「さえ」表示“连…都”或“再加上”，肯定否定都能用；「しか〜ない」限定“只有”，必须接否定。不能互换：「水さえ飲まない」连水都不喝，「水しか飲まない」只喝水。
「しか〜ない」表示肯定的限定，必须接否定谓语。接名词、数量词表示“只有”，常带“太少、不够”之感；「だけ」也能表示“只有”，但语气中性，肯定句也能用。接动词辞书形构成「しかない」表示“只好”，不能换成「だけ」，可换成「ほかない」「よりほかない」。后两者更郑重、偏书面，但不能接名词、数量词表示“只有”。「さえ」表示“连……都”，与本句型不能互换。
