だけのことはある

1. 1用于句末，评价某人或某事与其身份、能力相称，名不虚传例句1
2. 2以「だけのことはあって」连接前后句，表示有了相应的付出或条件，才取得后面的好结果例句2

多在见到优秀的表现或结果后，认可它与身份、努力或价格相称，是积极的事后评价，常与「さすが」呼应。作为依据的具体表现可以在上下文中交代，也可以不明说。与「だけあって」意思相近，但本句型多置于句末作整体评价。

• だけあってN2「だけあって」多连接前后句，也可用「だけあっての＋名词」，与「だけのことはあって」大致可互换；后项符合预期即可为负面结果，「だけのことはある」一般只用于积极评价。
• だけにN2「だけに」须接后句，好坏结果都能用，还可表示「期待越高、失望越大」。仅当前项是付出、身份等，后句是与之相称的好结果时，才可与「だけのことはあって」互换。
• だけましだN2「だけましだ」用于不理想的情况，指出还算好的一点，带无奈或安慰，并非赞美；本句型是对优秀表现的积极认可。不能互换；接名词时「だけましだ」需加「な／である」。
• というものだN2「というものだ」是说话人对事物本质或某一行为下断定，义项二多含批评；「だけのことはある」专指表现与身份、努力、价格相称，只作积极评价，两者不能互换。
• ほどN3「ほど」说明程度达到的地步（如「死ぬほど疲れた」），或接数量词表示“左右”，本身不含评价；「だけのことはある」是认可结果与身份、努力相称的积极评价，意为“不愧”。两者不能互换。

「だけあって」与本句型意思相近，但多作接续，引出后面的结果；「だけに」表示「正因为……所以更……」，后项也可以是负面或出乎意料的结果。「だけましだ」表示「还算好」，「というものだ」是说话人对事物本质的断定，「ほど」表示程度，三者都没有「名副其实」的赞叹义。