〜ているところだ
意思
- 1表示说话时某动作正在进行,处于过程的中间阶段。例句1
- 2说明自己正忙于某事,常用来解释眼下无法做别的事情的理由。例句2
接续
动词て形+いるところだ
敬体动词て形+いるところです
口语缩略动词て形+るところだ即省略い,如「書いてるところだ」
例句
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
用法
着眼于动作过程中的某一时间点,常与「今」连用,比单纯的「ている」更突出“就在此刻、正在进行当中”。常用于回答对方的询问,或说明自己此刻的状况。与「〜るところだ」(即将开始)、「〜たところだ」(刚刚结束)分别对应动作的不同阶段。
注意
不能用于习惯性或长期反复的动作,如「毎日ジョギングしているところだ」不自然。
注意不能接在「いる」「ある」等状态动词上,只用于有过程的动作。
中文母语者容易把“正在”一律译成「ているところだ」,一般叙述用「ている」即可。
易混语法
- ているところN4「ているところ」还可接「だった」表示过去某时点正在进行,接「に/へ」「を」表示正做着时另有事发生或被看到、打断;以「だ/です」结句时与本句型相同,可互换。
- 〜るところだN3「〜るところだ」接动词辞书形,表示动作即将开始、尚未进行,如「食べるところだ」是正要吃;「〜ているところだ」接て形+いる,表示已在进行中。两者所处阶段不同,不能互换。
- 〜たところだN3「たところだ」接动词た形,表示动作刚刚结束;「ているところだ」则是动作正在进行。两者所指阶段不同,不能互换:「今食べているところだ」是正在吃,「今食べたところだ」是刚吃完。
- 最中にN3「最中に」可接「名词+の」或动词「ている」形,后项多为此时突然发生、打断前项的事;「ているところだ」只接动词,多作谓语说明此刻状况。作谓语用「最中だ」时两者相近。
- ているN5「ている」除表示动作进行外,还可表示结果状态和习惯、反复;仅在“正在进行”义上与「ているところだ」相近,一般可互换,但后者更强调“此刻正处在过程中”。
「ているところ」与本句型形式相同,指动作正在进行的阶段;「〜るところだ」表示动作即将开始,「〜たところだ」表示动作刚刚结束,三者按动作阶段区分。「最中に」表示在某动作进行期间发生了另一件事,重点在后项事件(如「映画を見ている最中に笑った」),而本句型作谓语,说明当前正处于该过程中;「ている」泛指进行、状态、习惯等,并不特别突出“此刻正处于过程中”。


