といえば / というと / といったら

JLPT N3约估中性

其他写法：と言えば・と言うと・と言ったら

意思

例句

日本にほんの秋あきといえば、やっぱり紅葉こうようですね。

说起日本的秋天，果然还是红叶啊。

你的意思是，下周的会议取消了吗？

接续

名词＋といえば京都といえば、お寺だ

名词＋というと日本料理というと、すしを思い浮かべる

名词＋といったら夏といったら、花火だ

确认用法というと？单独成句，或放在句首接确认内容

用法

三者都能表示“说起”。「というと」还可用于向对方确认（というと？）；「といったら」口语中常带感慨或强调（その寒さといったら…）。也写作「と言えば」「と言うと」「と言ったら」。对话中顺着对方提到的话题联想到别的事时，也常说「〜といえば、……」（“说起来，……”）。

注意

中文母语者容易把「といえば」与「によると」混用：「によると」引出信息来源（天気予報によると），不表示联想。

注意「といったらない」（N1）表示“……得不得了”，与本条“说起”的意思不同。

易混语法

1.
といったらないN1「といったらない」接在形容词等后面，表示程度高得无法形容（寂しいといったらない）；本条的「といったら」接名词，表示“说起……”，后面说联想到的事物，两者不能混用。
2.
なぜなら / なぜかというとN3「なぜかというと」引出前面结论的原因，常与「からだ」呼应；本条的「というと」由话题引出联想或确认对方的意思，不表示原因。
3.
というのはN3「というのは」用来解释某个词语的意思或说明理由（「ODA」というのは…）；「といえば／というと」是由话题联想到别的事物，不作定义。
4.
といってもN3「といっても」是先承认前项、再修正对方可能有的预期（料理ができるといっても、簡単なものだけだ）；「といえば」只是由话题引出联想，不含转折。

「といえば／というと／といったら」由话题引出联想，「というと」还能确认对方的意思。「といったらない」是程度极高，「なぜかというと」引出原因，「というのは」解释词义或理由，「といっても」则是修正对方的预期。

语法 · JLPT 语法分级为社区约估·非官方（2010 年改革后官方不再公布语法表）。

现在就把日语说对、写对