といえば / というと / といったら

1. 1以某個話題為契機，說出由它聯想到的代表性事物或想法，即“說起……”。例句1
2. 2「というと」放在句首或單獨使用，確認對方話裡的意思，即“你是說……？”。例句2

三者都能表示“說起”。「というと」還可用於向對方確認（というと？）；「といったら」口語中常帶感慨或強調（その寒さといったら…）。也寫作「と言えば」「と言うと」「と言ったら」。對話中順著對方提到的話題聯想到別的事時，也常說「〜といえば、……」（“說起來，……”）。

• 1.
  といったらないN1「といったらない」接在形容詞等後面，表示程度高得無法形容（寂しいといったらない）；本條的「といったら」接名詞，表示“說起……”，後面說聯想到的事物，兩者不能混用。
• 2.
  なぜなら / なぜかというとN3「なぜかというと」引出前面結論的原因，常與「からだ」呼應；本條的「というと」由話題引出聯想或確認對方的意思，不表示原因。
• 3.
  というのはN3「というのは」用來解釋某個詞語的意思或說明理由（「ODA」というのは…）；「といえば／というと」是由話題聯想到別的事物，不作定義。
• 4.
  といってもN3「といっても」是先承認前項、再修正對方可能有的預期（料理ができるといっても、簡単なものだけだ）；「といえば」只是由話題引出聯想，不含轉折。

「といえば／というと／といったら」由話題引出聯想，「というと」還能確認對方的意思。「といったらない」是程度極高，「なぜかというと」引出原因，「というのは」解釋詞義或理由，「といっても」則是修正對方的預期。