ようと思う|ようとおもう
意思
- 1表示说话人当下产生的意志或打算，“我打算……”。例句1
- 2用「ようと思っている」表示一段时间以来一直持有的打算，也可用于叙述第三人称的打算。
接续
动词意志形＋と思う行く→行こうと思う
一段动词去掉る＋ようと思う食べる→食べようと思う
五段动词词尾改为お段＋うと思う書く→書こうと思う
する→しようと思う，来る→来（こ）ようと思う
持续形动词意志形＋と思っている表示一段时间以来的打算
敬体动词意志形＋と思います
例句
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
语气较委婉，表达的是说话人的主观想法，比「つもり」显得不那么坚定，常用于刚想到或正在考虑的打算。与「つもり」「予定だ」相比更侧重“心里这么想”，敬体「ようと思います」在日常会话中用得很多。
注意
注意：叙述第三人称的打算时要用「ようと思っている」，不能直接用「ようと思う」。
不能接「分かる」「できる」等非意志动词，本句型只能接自己能控制的动作。
中文母语者容易把「〜たいと思う」（愿望）和「〜ようと思う」（打算）混用，两者含义不同。
易混语法
- つもりN5「つもり」接动词辞书形，在“打算”义上与「ようと思う」相近，多可互换，但语气更明确、坚定；「つもり」还能接た形或「名词＋の」表“自以为”，「ようと思う」没有这种用法。
- ことにするN4「ことにする」表决定时接辞书形或ない形，比「ようと思う」的打算更确定，可直接叙述他人的决定；另有“就当作……”义，「ようと思う」没有这层意思。
- 予定だN4「予定だ」表示已经安排好的日程，较客观确定，多配具体时间；接动词辞书形、ない形或「名词＋の」。只是心里的打算宜用「ようと思う」，不宜说成「予定」。
- ようとするN3「ようとする」表示为实现动作而尝试、努力（常未成功）或“正要……”，也可用于自然现象；「ようと思う」只表达心中的打算。两者都接意向形，但不能互换。
- つもりでN3「つもりで」不结句，表示怀着某打算去做后项动作；还能表示「当作……」，可接た形、名词＋の等。「ようと思う」只接意志动词意志形，直接陈述打算，两者不能互换。
「ようと思う」只是陈述心里的打算，语气较委婉。从确定程度看，「つもり」更明确、坚定；「ことにする」表示已做出决定；「予定だ」是已安排好的日程，偏客观。只是心里的想法时，不宜说成「予定」。「ようとする」虽然同样接意向形，却表示尝试或“正要……”；「つもりで」不结句，表示怀着某种打算去做后项动作。这两者都不能与「ようと思う」互换。
