ではないか
意思
- 1表示说话者的发现、惊讶或强调，要求对方认同“这不是……嘛”。例句1
- 2以「のではないか」的形式委婉地表示推测，意为“恐怕……吧、是不是……”。例句2
- 3接动词意向形，表示号召、劝诱，意为“让我们……吧”。
接续
名词な形容词词干＋ではないか
い形容词动词普通形＋ではないか如「いいではないか」
推测动词い形容词普通形＋のではないか，名词、な形容词词干＋なのではないか
劝诱动词意向形＋ではないか如「行こうではないか」
口语形式把ではないか换成じゃないか
例句
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
用法
语气比较郑重、生硬，多用于书面语、演讲或男性的郑重口吻，口语中一般说「じゃないか」。表示推测时，「のではないか」比「だろう」更委婉，常用来含蓄地提出自己的看法。
注意
中文母语者容易把句尾的ではないか当作真正的否定疑问，其实它多表示肯定判断或推测。
注意表示推测时，动词、形容词后要加の，说「来るのではないか」，否则会变成确认或惊讶的语气。
注意对上级直接用ではないか显得强硬，委婉的说法是「のではないでしょうか」。
易混语法
- じゃないかN4「じゃないか」是「ではないか」的口语形，确认、惊讶、劝诱等用法基本相同，可按场合互换；「じゃないか」随便，多用于熟人间，「ではないか」郑重，偏书面、演讲。
- だろうN5「だろう」也表推测和确认，但推测时不必加「の」，语气不如「のではないか」委婉；确认时只求对方认同，不带发现、惊讶语气，也不能接意向形表劝诱，语体较中性。
- でしょうN5「でしょう」是「だろう」的礼貌形，语体中性。表推测时不必加「の」，语气不如「のではないか」委婉；升调确认比「ではないか」柔和，不带惊讶，也不能表示劝诱。
- ねN5「ね」仅在求对方认同时与「ではないか」相近，但「ね」默认双方共知，语气柔和，多用于会话；「ではないか」带发现、惊讶，语气生硬，推测和号召用法「ね」没有。
- っけN3「っけ」用于记不清时确认“……来着”，或怀旧地回忆往事；「ではないか」是自己认定后要对方认同，或表推测、号召。「っけ」很随意，「ではないか」偏书面，不能互换。
「じゃないか」是「ではないか」的口语形式，意思相同。「だろう」「でしょう」以推测为主，也能用强调语气表示确认或责备（如「ここに書いてあるだろう！」），但不用于表达当场发现的惊讶，也不能接意向形表示号召。「ね」只是轻松地寻求共鸣，语气柔和；「っけ」用于确认自己记不清的事，与表示发现或推测的「ではないか」不同。
