あん摩・按摩|あんま[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
写法辨析
あん摩「あん摩」是最标准、最常用的写法，也是初学者的默认选择。日常会话、教材和一般文章里见到的基本都是它，感觉自然、不生硬，放心使用即可。
按摩「按摩」是只写汉字的写法，同样通用，意思没有实质差别。在报纸、招牌或正式文本中偶尔能见到，但整体使用频率不如前者。
初学者建议：初学者默认用 あん摩
释义
- 名词、三类/サ变动词、他动词按摩（尤指日本传统按摩）
- 名词按摩师；推拿师
- 名词盲人（旧称，因旧时盲人多以按摩为业）源于盲人过去多以按摩为业
活用表
| 辞书形（原形） | あん摩する（あんまする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | あん摩します（あんまします） |
| 否定形（ない形） | あん摩しない（あんましない） |
| 礼貌（ません） | あん摩しません（あんましません） |
| 文語 ず・ぬ | あん摩せず・あん摩せぬ（あんませず・あんませぬ） |
| 过去形（た形） | あん摩した（あんました） |
| 礼貌（ました） | あん摩しました（あんましました） |
| 过去否定形（なかった形） | あん摩しなかった（あんましなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | あん摩しませんでした（あんましませんでした） |
| て形 | あん摩して（あんまして） |
| 可能形 | あん摩できる（あんまできる） |
| 被动形 | あん摩される（あんまされる） |
| 使役形 | あん摩させる（あんまさせる） |
| 使役被动形 | あん摩させられる（あんまさせられる） |
| 条件形（ば形） | あん摩すれば（あんますれば） |
| たら形 | あん摩したら（あんましたら） |
| 意向形 | あん摩しよう（あんましよう） |
| 礼貌（ましょう） | あん摩しましょう（あんましましょう） |
| 命令形 | あん摩しろ（あんましろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义さする中性动词，指摩擦、划火柴、锉，也指挥霍或赌输钱；只说擦的动作，不是治疗手法。
- 近义もむ中性动词，指揉、揉捏，也可指按摩、激烈争论；说按摩的动作用它，「あん摩」是疗法或按摩师。
- 近义マッサージ中性外来语，日常最常用，泛指各种推压揉捏的保健或治疗按摩；「あん摩」偏指日式传统按摩，也指按摩师。
- 近义揉み療治もみりょうじ书面指揉按患处以治病止痛的疗法，旧式说法，现在少用；日常说「マッサージ」。
日式传统按摩或按摩师用「あん摩」，如「あん摩マッサージ指圧師」；日常说「マッサージ」，揉说「揉む」，旧称「揉み療治」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
