かねて・予て・兼ねて[1]头高型

初学者建议：初学者默认用兼ねて

1. 副词、名词（可接の）早已；原来；先前；许久以来

• 近义先にさきに中性指先、之前，泛用；「かねて」侧重早就、很久以前就如此，如「かねてからの夢」。
• 近义すでに中性指已经，侧重动作完成；「かねて」侧重由来已久。
• 近义前もってまえもって中性指在某事之前先做，如「前もって知らせる」；「かねて」侧重很早以前就。
• 相关あらかじめ书面指预先、事先，偏书面；「かねて」侧重早就。
• 相关先立ってさきだって书面指先于、前些天；「かねて」侧重由来已久。
• 相关かねがね书面叠用强调，指久闻、一直以来，如「かねがねお噂は」；常用于客套话。
• 反义後であとで中性指之后，与早就的「かねて」相对。
• 反义後ほどのちほど中性指稍后，礼貌说法，与先前的「かねて」相对。

早就、很久以前就如此用「かねて」，如「かねてからの計画」；久仰说「かねがね」；预先说「予め」「前もって」；已经说「既に」；稍后说「後ほど」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 以前いぜんから既すでにそうであったさま。