かねて・予て・兼ねてkanete[1]atamadaka (head-high)
This browser can't play pronunciations (needs Safari 18.4 or later, or Chrome / Edge / Firefox).
- adverb, no-adjectivepreviously; already; for some time; for quite a while
- Synonym先にさきにNeutralGeneral-purpose word for 'before' or 'earlier'; 「かねて」 stresses that something has been the case for a long time, as in 「かねてからの夢」.
- SynonymすでにNeutralMeans 'already', focusing on an action being complete; 「かねて」 stresses that something has been so since long ago.
- Synonym前もってまえもってNeutralNeutral: doing something before an event, as in 「前もって知らせる」; 「かねて」 stresses that it has been so since long before.
- RelatedあらかじめWrittenMeans 'in advance' or 'beforehand' and leans toward written prose; 「かねて」 stresses that something has been so for a long time.
- Related先立ってさきだってWrittenWritten word for 'prior to' something or 'the other day'; 「かねて」 stresses that something dates back a long way.
- RelatedかねがねWrittenFormal reduplicated form for something long known or heard, as in 「かねがねお噂は」; common in polite set phrases.
- Antonym後であとでNeutralMeans 'later' or 'afterwards' — the opposite of 「かねて」, which says something has been so for a long time.
- Antonym後ほどのちほどNeutralPolite way to say 'later on'; the opposite of 「かねて」, which looks back to an earlier time.
Use 「かねて」 for something that has been so since long ago, as in 「かねてからの計画」. For having long heard of someone, say 「かねがね」; for doing something in advance, 「予め」 or 「前もって」; for 'already', 「既に」; for 'later on', 「後ほど」.
Usage comparisons are AI-assisted and cross-checked by multiple models; for study reference only


