つまずく・躓く[0]平板型

JLPT N2约估常用口语
つまづく
释义
  1. 一类/五段动词、自动词绊倒;踩空
    私は石いしにつまずいて、足首あしくびをひねってしまった。↗
    我被石头绊了一下,结果把脚脖子给扭了。
  2. 一类/五段动词、自动词失败;遭受挫折
活用表
辞书形(原形)つまずく
礼貌形(ます形)つまずきます
否定形(ない形)つまずかない
礼貌(ません)つまずきません
文語 ず・ぬつまずかず・つまずかぬ
过去形(た形)つまずいた
礼貌(ました)つまずきました
过去否定形(なかった形)つまずかなかった
礼貌(ませんでした)つまずきませんでした
て形つまずいて
可能形つまずける
被动形つまずかれる
使役形つまずかせる
使役被动形つまずかせられる・つまずかされる
条件形(ば形)つまずけば
たら形つまずいたら
意向形つまずこう
礼貌(ましょう)つまずきましょう
命令形つまずけ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义けつまずく口语口语,带强调,指脚猛地被绊得踉跄,也可比喻事情受挫;比「躓く」语气重、更俗
  • 相关つんのめる口语口语,指向前扑倒、栽跟头;「躓く」侧重脚被绊住
  • 相关よろける中性指脚步不稳、踉跄,不一定被绊;「躓く」是被东西绊住

被绊倒和比喻受挫用「躓く」;强调猛地一绊用「蹴躓く」,向前栽倒用「つんのめる」,脚步不稳用「よろける」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 足あしを物ものに突き当つきあてる。
  2. 障害しょうがいなどにより事業じぎょうが途中とちゅうで失敗しっぱいする。

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android