ところで・所で

1. 连词顺便说一下；话说回来；那么；好了
   「ところでよ、そのおめーのお父とうさんはどこにいんのさ？」「横転おうてんしたトラックの下したなんよ」↗

   「话说回来，你老爸去哪儿了？」「在翻倒的卡车底下呢。」
2. 助词、连词即使；无论（如何、何处、怎样等）接动词普通形的过去式后
   ぶつくさ言いったところでしょうがない。↗

   就算嘟嘟囔囔地抱怨，也无济于事。

• 相关ちなみに中性指顺便说一下，用于补充相关信息（「ちなみに私は…」）；「ところで」用于转换话题。
• 相关ついでながら中性指顺便提一句，偏书面，多用于讲话、文章中补充。

转换到新话题用「ところで」；补充与前文相关的信息用「ちなみに」，偏书面说「ついでながら」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. かりにそのような事態じたいになっても好このましい結果けっかにはなりそうにないというニュアンス。しても。したって。