べたべた
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- な形容词/形容动词、副词、三类/サ变动词粘糊糊的；黏乎乎的
- 副词（可接と）涂得很厚；抹得很重
- 副词（可接と）贴满；盖满；到处都是
- 副词（可接と）、三类/サ变动词黏人；跟前跟后；腻在一起；调情
- な形容词/形容动词陈腐的；老套的；俗套的
活用表
| 辞书形（原形） | べたべたする |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | べたべたします |
| 否定形（ない形） | べたべたしない |
| 礼貌（ません） | べたべたしません |
| 文語 ず・ぬ | べたべたせず・べたべたせぬ |
| 过去形（た形） | べたべたした |
| 礼貌（ました） | べたべたしました |
| 过去否定形（なかった形） | べたべたしなかった |
| 礼貌（ませんでした） | べたべたしませんでした |
| て形 | べたべたして |
| 可能形 | べたべたできる |
| 被动形 | べたべたされる |
| 使役形 | べたべたさせる |
| 使役被动形 | べたべたさせられる |
| 条件形（ば形） | べたべたすれば |
| たら形 | べたべたしたら |
| 意向形 | べたべたしよう |
| 礼貌（ましょう） | べたべたしましょう |
| 命令形 | べたべたしろ |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义粘っこいねばっこい中性指黏稠，也指执拗、纠缠不休；形容词，侧重黏性强。
- 近义ベトベト口语指黏糊糊、粘手，在黏的意思上与「ベタベタ」多可互换；但不含缠着人撒娇或到处贴满之意。
- 相关粘いねばい中性指黏的、有黏性；较少用，多说「粘っこい」。
- 相关粘着性ねんちゃくせい中性指黏着的性质，属技术用语，如「粘着性テープ」；不说触感或人。
- 反义さらさら口语反义，指干爽、不黏，如「さらさらの髪」；与黏糊的「ベタベタ」相对。
- 反义さっぱり口语反义，指清爽、干净利落；与黏腻的「ベタベタ」相对。
黏糊糊、粘手或情侣腻歪、到处乱贴都用「ベタベタ」；单说黏手也可说「ベトベト」，执拗说「粘っこい」，反义是「さらさら」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
