押す|おす[0]平板型
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 一类/五段动词、他动词推;推动;用力推
- 一类/五段动词、他动词按;按下;压也写作「圧す」
- 一类/五段动词、他动词盖章;钤印;加盖印章也写作「捺す」
- 一类/五段动词、他动词贴;粘贴(如金箔)
- 一类/五段动词、他动词催促;施压;向某人施加压力
- 一类/五段动词、他动词压倒;压制;使某人承受压力;占上风多用被动;也写作「圧す」
- 一类/五段动词、自动词推行;推进;继续执行(政策、计划等)
- 一类/五段动词、他动词顶住;不顾;冒着;推开用作「...を押して...」
- 一类/五段动词、他动词确认;核实
- 一类/五段动词、自动词落后于日程;延误
- 一类/五段动词、自动词、围棋(围棋)压;顶着对方棋子延伸
活用表
| 辞书形(原形) | 押す(おす) |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | 押します(おします) |
| 否定形(ない形) | 押さない(おさない) |
| 礼貌(ません) | 押しません(おしません) |
| 文語 ず・ぬ | 押さず・押さぬ(おさず・おさぬ) |
| 过去形(た形) | 押した(おした) |
| 礼貌(ました) | 押しました(おしました) |
| 过去否定形(なかった形) | 押さなかった(おさなかった) |
| 礼貌(ませんでした) | 押しませんでした(おしませんでした) |
| て形 | 押して(おして) |
| 可能形 | 押せる(おせる) |
| 被动形 | 押される(おされる) |
| 使役形 | 押させる(おさせる) |
| 使役被动形 | 押させられる(おさせられる) |
| 条件形(ば形) | 押せば(おせば) |
| たら形 | 押したら(おしたら) |
| 意向形 | 押そう(おそう) |
| 礼貌(ましょう) | 押しましょう(おしましょう) |
| 命令形 | 押せ(おせ) |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 相关押し付けるおしつける中性指紧紧按住贴上,或把任务、意见强加于人,如「責任を押し付ける」
- 相关圧倒あっとう中性指压倒、远超对方,或令人震撼,如「圧倒的な強さ」,不是具体的推
- 相关圧迫あっぱく中性指压迫、挤压,如「胸の圧迫感」「経営を圧迫する」,带负担感
- 相关押し立てるおしたてる中性指竖起,或推举某人为代表,如「候補者を押し立てる」
- 相关プレス中性外来语,指压制、熨烫,也指新闻界,如「ズボンをプレスする」
- 相关圧するあっする书面书面语,指施加压力或以气势压倒,如「他を圧する存在感」
- 相关圧すへす口语读「へす」,方言或古语,指压凹、挤压,日常不用
- 相关押しまくるおしまくる口语口语,指一个劲地猛推,比赛中指一路压着打
- 反义引くひく中性与「押す」相对,指往自己这边拉
- 反义放すはなす中性与「押す」并非严格相对,指松开手、放开按住的东西
推、按、盖章默认用「押す」;强加于人用「押し付ける」,挤压带负担用「圧迫」,压倒对方用「圧倒」,往回拉用「引く」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
- 圧する。
所含汉字
相关词


