壁|かべ[0]平板型

1. 名词墙；隔墙
   男おとこはビンを壁かべに叩たたきつけた。↗

   男人把瓶子砸在了墙上。
2. 名词障碍；阻碍；困难
3. 名词、天文学壁宿（二十八宿之一）
4. 名词、围棋（围棋）厚壁；棋墙（连成墙状的棋子）

• 近义障壁しょうへき书面指隔开空间的墙或无形的障碍，如「言語の障壁」，偏书面；「壁」更口语
• 近义塀へい中性指院子、宅地外围的围墙，如「ブロック塀」；「壁」多指建筑物的墙
• 相关バリア口语外来语，指屏障、护盾，如「バリアフリー」，多用于无障碍或游戏
• 相关垣かき中性指篱笆、围墙，如「垣を作る」，单用较少，多作「垣根」
• 相关垣根かきね中性指院子周围的篱笆，也比喻隔阂，如「垣根を取り払う」
• 相关籬まがき书面写作「籬」，与第3项同词，指竹木编的篱笆，带古风；写法不同

建筑物的墙或障碍默认用「壁」；院子围墙用「塀」，篱笆用「垣根」，书面说障碍用「障壁」，屏障护盾用「バリア」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 空間くうかんを仕切しきり区画くかくを形成けいせいするために設もうけられる、垂直すいちょく方向ほうこうに立たつ構造物こうぞうぶつ。
2. 困難こんなん。障害しょうがい。妨さまたげ。
3. 人ひとと人ひととの間あいだにできる心理的しんりてきな隔へだたり。
4. （登山とざん用語ようご）直立ちょくりつした岩壁がんぺき。フェース。