まひ・麻痺・痲痺[1]头高型

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类/サ变动词、自动词、医学瘫痪;麻痹;昏迷
  2. 名词、三类/サ变动词、自动词麻木;感觉迟钝;感觉丧失
  3. 名词、三类/サ变动词、自动词瘫痪状态;停滞;无法行动
    总罢工导致全国上下陷入瘫痪。
活用表
辞书形(原形)まひする
礼貌形(ます形)まひします
否定形(ない形)まひしない
礼貌(ません)まひしません
文語 ず・ぬまひせず・まひせぬ
过去形(た形)まひした
礼貌(ました)まひしました
过去否定形(なかった形)まひしなかった
礼貌(ませんでした)まひしませんでした
て形まひして
可能形まひできる
被动形まひされる
使役形まひさせる
使役被动形まひさせられる
条件形(ば形)まひすれば
たら形まひしたら
意向形まひしよう
礼貌(ましょう)まひしましょう
命令形まひしろ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 相关しびれ中性指手脚发麻、麻刺的感觉,侧重主观感受;「麻痺」指运动或感觉功能丧失,也指交通瘫痪。
  • 相关痺れ感しびれかん书面指麻木的感觉,偏医学;「麻痺」侧重功能丧失。
  • 相关鈍麻どんま书面书面语,指感觉迟钝、习以为常;「麻痺」更严重。
  • 相关無感覚むかんかく中性指无感觉或冷漠无情;「麻痺」侧重功能丧失。
  • 反义活性かっせい书面指活性、活力,主要用于化学、生物;只在机能活跃与否上与「麻痺」勉强相对,不宜套用于交通瘫痪。

神经功能丧失或交通、功能瘫痪用「麻痺」,如「交通が麻痺する」「感覚が麻痺する」;手脚发麻说「痺れ」;冷漠说「無感覚」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 運動うんどう機能きのうや感覚かんかくが失うしなわれること。
  2. 痺しびれて感覚かんかくがなくなること。
  3. 機能きのうや働はたらきが停止ていしすること。
  4. もともと持もっていた感覚かんかくや感性かんせいが鈍にぶったり、失うしなわれたりすること。
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android