もともと・元々・元元・本本・本々[0]平板型

1. 副词、名词（可接の）原来；从一开始；从头；本来；天生
   彼かれらは元々もともとあった文明ぶんめいを破壊はかいした。↗

   他们摧毁了原本存在的文明。
2. な形容词/形容动词、名词不变；依旧；仍然如前多作「〜て(も)もともと」「〜でもともと」等

• 近义もとより书面表示本来就、当然，常作「～は元より」表示更不用说，偏书面。
• 近义元来がんらい书面书面语，表示本来、生来，如「元来の性格」，语气郑重。
• 相关最初さいしょ中性名词，指最开始的时候，侧重时间顺序；「元々」侧重本来的状态。
• 相关はじめに中性表示首先、开头，侧重顺序；「元々」表示原本如此。

原本如此、本来用「元々」，书面说「元来」；理所当然、更不用说用「元より」，时间上的最开始用「最初」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 大本おおもと。根本こんぽん。
2. 人民じんみん。国民こくみん。万民ばんみん。