やっつける・やっ付ける・遣っ付ける・遣っつける[4]中高型

JLPT N2约估常用口语
释义
  1. 二类/一段动词、他动词打败;攻击;消灭;除掉
    我々われわれはたくさんの敵てきをやっつけた。↗
    我们打败了很多敌人。
活用表
辞书形(原形)やっつける
礼貌形(ます形)やっつけます
否定形(ない形)やっつけない
礼貌(ません)やっつけません
文語 ず・ぬやっつけず・やっつけぬ
过去形(た形)やっつけた
礼貌(ました)やっつけました
过去否定形(なかった形)やっつけなかった
礼貌(ませんでした)やっつけませんでした
て形やっつけて
可能形やっつけられる
被动形やっつけられる
使役形やっつけさせる
使役被动形やっつけさせられる
条件形(ば形)やっつければ
たら形やっつけたら
意向形やっつけよう
礼貌(ましょう)やっつけましょう
命令形やっつけろ

按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。

同近反义词
  • 近义ぶっ潰すぶっつぶす口语口语,指彻底砸烂、搞垮,语气粗暴;「遣っ付ける」侧重打败对手。
  • 相关倒すたおす中性指推倒、打倒,也指击败对手,范围广,比「遣っ付ける」中性。
  • 相关なぎ倒すなぎたおす中性指横扫一片地打倒,如「敵をなぎ倒す」,侧重势不可挡。
  • 相关打ち倒すうちたおす中性指打倒、彻底击败,如「敵を打ち倒す」,偏书面;侧重打的动作。
  • 反义助けるたすける中性指救助、帮助,如「人を助ける」,与打败对方相对。
  • 反义守るまもる中性指守护、保护,如「家族を守る」,与攻击打败相对。

口语打败、收拾对手用「遣っ付ける」;打倒击败用「倒す」,横扫用「なぎ倒す」,彻底搞垮用「ぶっ潰す」;帮助用「助ける」,保护用「守る」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 相手あいてを打ち負うちまかす。
  2. 「する」、「やる」の強調きょうちょう表現ひょうげん。処理しょりする。

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

免费下载Windows免费下载macOS在 App Store 下载在 Google Play 下载
手机版iOS / Android

Android

Google Play 下载页二维码在 Google Play 下载

用 Android 手机扫码即可安装,或在 Google Play 搜索「Tomoshi」。

iOS

App Store 下载页二维码在 App Store 下载

用 iPhone 相机扫码即可安装,或在 App Store 搜索「Tomoshi」。

安装浏览器扩展在网页上划词即查 · Chrome / Edge / Safari

Tomoshi 查词结果页截图Tomoshi 手机版查词结果页截图

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android