エキセントリック

1. な形容词/形容动词古怪的；怪异的；行为反常的
   今日きょうのアイツは、エキセントリックすぎてついていけない。↗

   今天那家伙太古怪了，我实在跟不上他的节奏。

• 近义風変わりふうがわり中性指样子、性格与一般稍有不同，如「風変わりな人」；语气较缓和，「エキセントリック」更强调言行偏激反常。
• 近义奇抜きばつ中性指出人意料地新奇，如「奇抜なデザイン」「奇抜な発想」；多带新颖感，不一定是贬义的古怪。
• 近义奇異きい书面书面，指异于寻常而令人诧异，可形容人也可形容事物，如「奇異な現象」。
• 近义一風変わったいっぷうかわった中性只作定语，指有点与众不同，如「一風変わった店」，可褒可贬；程度比「エキセントリック」轻。
• 近义突飛とっぴ中性指突然、离谱、超乎常理，如「突飛な発想」；侧重出人意料，多形容想法和举动。
• 相关妙みょう中性指说不出缘由的奇怪，如「妙な話」，也可表示巧妙；比「エキセントリック」日常得多。
• 相关変へん口语口语最常用的说法，如「変な人」，泛指奇怪；比外来语「エキセントリック」随意，范围也宽。
• 相关怪奇かいき中性指诡异神秘，如「怪奇小説」「怪奇現象」，带阴森色彩；「エキセントリック」侧重人的言行偏离常规。
• 相关奇怪きかい中性指离奇得无法理解、令人起疑，如「奇怪な事件」，多形容事件；「エキセントリック」多说人。
• 相关珍妙ちんみょう中性指古怪而滑稽，如「珍妙な格好」，带可笑意味；「エキセントリック」不含滑稽感。
• 相关奇々怪々ききかいかい书面四字熟语，指极其离奇古怪，多形容事件、现象；「エキセントリック」主要说人的言行。
• 相关奇矯ききょう书面书面，指言行异于常人，与「エキセントリック」意思最近，可作其书面替换。
• 相关奇怪千万きかいせんばん书面四字熟语，书面，指极其奇怪、不可理喻，语气强，多用于事件或指责。
• 相关けったい书面医学用语，指脉搏不规则、心律不齐，与「エキセントリック」的古怪义无关，不能替换。
• 相关奇き书面指奇特、非常规，单用较少，多见于「奇人」「奇行」等复合词；也指奇数。
• 反义普通ふつう中性指寻常、不例外，与偏离常轨的「エキセントリック」相对，日常最常用。
• 反义平凡へいぼん中性指没有突出或特别之处，与与众不同的「エキセントリック」相对，可带平庸之意。
• 反义常識的じょうしきてき中性指合乎常识、理所当然，与言行离经叛道的「エキセントリック」相对。

言行古怪偏激说「エキセントリック」，书面可换「奇矯」；日常说「変」「風変わり」，新奇出格说「奇抜」「突飛」，事件离奇说「奇怪」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 奇矯ききょう、異常いじょう。
2. 興奮こうふんさせる。