ギャンブル

1. 名词赌博；赌博行为
   彼かれはギャンブルに夢中むちゅうになっている。↗

   他沉迷于赌博。

• 近义賭博とばく书面书面、法律用语，指赌博，多指非法赌博，如「賭博罪」；「ギャンブル」语气中性日常。
• 近义賭けかけ中性指赌注、打赌，侧重押宝这一行为，也比喻冒险，如「賭けに出る」；「ギャンブル」指整个活动。
• 近义博打ばくち中性指赌博，也常比喻孤注一掷的冒险，如「一か八かの博打」；「ギャンブル」泛指博彩，包括赛马等。
• 近义博奕ばくえき中性另写作「博奕」，与上条是同一个词；除赌博外还可指赌徒本人，这是「ギャンブル」没有的。
• 相关賭け事かけごと中性指以金钱财物下注的游戏、赌博活动，和语说法；与「ギャンブル」大体可互换，如「賭け事が好き」。
• 相关勝負事しょうぶごと中性指决胜负的游戏，也含赌博，范围广，如麻将、围棋；「ギャンブル」侧重押钱赌输赢，也比喻冒险。

赛马、柏青哥等博彩娱乐用「ギャンブル」，如「ギャンブル依存症」；法律上的赌博说「賭博」，比喻冒险说「博打」，单次打赌说「賭け」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 賭け事かけごと。賭博とばく。博打ばくち。