ギャンブル

1. 名詞賭博；賭博行為
   彼かれはギャンブルに夢中むちゅうになっている。↗

   他沉迷於賭博。

• 近義賭博とばく書面書面、法律用語，指賭博，多指非法賭博，如「賭博罪」；「ギャンブル」語氣中性日常。
• 近義賭けかけ中性指賭注、打賭，側重押寶這一行為，也比喻冒險，如「賭けに出る」；「ギャンブル」指整個活動。
• 近義博打ばくち中性指賭博，也常比喻孤注一擲的冒險，如「一か八かの博打」；「ギャンブル」泛指博彩，包括賽馬等。
• 近義博奕ばくえき中性另寫作「博奕」，與上條是同一個詞；除賭博外還可指賭徒本人，這是「ギャンブル」沒有的。
• 相關賭け事かけごと中性指以金錢財物下注的遊戲、賭博活動，和語說法；與「ギャンブル」大體可互換，如「賭け事が好き」。
• 相關勝負事しょうぶごと中性指決勝負的遊戲，也含賭博，範圍廣，如麻將、圍棋；「ギャンブル」側重押錢賭輸贏，也比喻冒險。

賽馬、柏青哥等博彩娛樂用「ギャンブル」，如「ギャンブル依存症」；法律上的賭博說「賭博」，比喻冒險說「博打」，單次打賭說「賭け」。

辨析內容由 AI 輔助建構並經多模型交叉核驗，僅供學習參考

1. 賭け事かけごと。賭博とばく。博打ばくち。