クラッシュ
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词(车辆等)碰撞;撞击;坠毁
- 名词、三类/サ变动词、自动词、计算机(系统等)崩溃;(程序)宕机
活用表
| 辞书形(原形) | クラッシュする |
|---|---|
| 礼貌形(ます形) | クラッシュします |
| 否定形(ない形) | クラッシュしない |
| 礼貌(ません) | クラッシュしません |
| 文語 ず・ぬ | クラッシュせず・クラッシュせぬ |
| 过去形(た形) | クラッシュした |
| 礼貌(ました) | クラッシュしました |
| 过去否定形(なかった形) | クラッシュしなかった |
| 礼貌(ませんでした) | クラッシュしませんでした |
| て形 | クラッシュして |
| 可能形 | クラッシュできる |
| 被动形 | クラッシュされる |
| 使役形 | クラッシュさせる |
| 使役被动形 | クラッシュさせられる |
| 条件形(ば形) | クラッシュすれば |
| たら形 | クラッシュしたら |
| 意向形 | クラッシュしよう |
| 礼貌(ましょう) | クラッシュしましょう |
| 命令形 | クラッシュしろ |
按规则生成的常用活用形;敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义衝突しょうとつ中性指物体、车辆相撞,也指意见利益冲突;不指程序崩溃,「クラッシュ」还可指软件异常终止
- 相关ダウン口语指下降、倒下、病倒,也指服务器宕机停止运转;用于系统时侧重停机,「クラッシュ」侧重异常崩溃
- 反义復旧ふっきゅう中性指线路、设施、系统恢复可用,与系统「クラッシュ」后的停摆状态相对
车辆撞毁、软件崩溃说「クラッシュ」;一般碰撞说「衝突」,服务器停机常说「ダウン」,恢复说「復旧」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义


