故障|こしょう[0]平板型
此浏览器不支持播放发音（需要 Safari 18.4 及以上，或改用 Chrome / Edge / Firefox）。
释义
- 名词、三类/サ变动词、自动词故障；失灵；损坏；失效；出故障
- 名词、三类/サ变动词、他动词伤害；损伤；受伤
- 名词问题；困难；障碍；阻碍
- 名词反对；抗议
活用表
| 辞书形（原形） | 故障する（こしょうする） |
|---|---|
| 礼貌形（ます形） | 故障します（こしょうします） |
| 否定形（ない形） | 故障しない（こしょうしない） |
| 礼貌（ません） | 故障しません（こしょうしません） |
| 文語 ず・ぬ | 故障せず・故障せぬ（こしょうせず・こしょうせぬ） |
| 过去形（た形） | 故障した（こしょうした） |
| 礼貌（ました） | 故障しました（こしょうしました） |
| 过去否定形（なかった形） | 故障しなかった（こしょうしなかった） |
| 礼貌（ませんでした） | 故障しませんでした（こしょうしませんでした） |
| て形 | 故障して（こしょうして） |
| 可能形 | 故障できる（こしょうできる） |
| 被动形 | 故障される（こしょうされる） |
| 使役形 | 故障させる（こしょうさせる） |
| 使役被动形 | 故障させられる（こしょうさせられる） |
| 条件形（ば形） | 故障すれば（こしょうすれば） |
| たら形 | 故障したら（こしょうしたら） |
| 意向形 | 故障しよう（こしょうしよう） |
| 礼貌（ましょう） | 故障しましょう（こしょうしましょう） |
| 命令形 | 故障しろ（こしょうしろ） |
按规则生成的常用活用形；敬语与特殊用法以释义为准。
同近反义词
- 近义障害しょうがい书面指妨碍或功能失常，如「通信障害」「障害物」，也指残障，范围比「故障」宽
- 近义支障ししょう书面书面语，指进展受阻，如「業務に支障が出る」，侧重对事务的影响
- 近义不都合ふつごう书面指不方便或不妥，如「何か不都合がありますか」，不指机器坏
- 近义トラブル口语外来语，指麻烦纠纷或故障，如「エンジントラブル」
- 近义ブレイクダウン书面外来语，指分解细化，现代少用于机械故障
- 相关壊れるこわれる口语动词，指坏掉，如「テレビが壊れる」；「故障」是名词，侧重失灵
- 反义正常せいじょう中性与「故障」相对，指运转正常，如「正常に作動する」
- 反义順調じゅんちょう中性与「故障」相对，指进展顺利，如「順調に進む」
机器失灵默认用「故障」；功能障碍用「障害」，进展受阻用「支障」，麻烦纠纷用「トラブル」，动词说「壊れる」，正常是「正常」，顺利是「順調」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义
所含汉字
相关词
