サウンド

1. 名词声音；音响；音
   ヘヴィなサウンドが求もとめられている。↗

   现在需要的是厚重的声音。

• 近义音おと中性泛指一切声音，用途最广，如「雨の音」；「サウンド」多指音响设备发出的声音或音乐的音色。
• 近义音声おんせい中性指人说话的声音或电视等设备的声音，如「音声ガイド」；「サウンド」偏音乐、音响效果。
• 近义音響おんきょう书面指声音的回响、音响效果或声学，如「音響効果」，偏技术说法；「サウンド」更口语，常说音乐的音色。
• 相关物音ものおと中性指物体发出的不太大的声响，如「物音がする」，多带几分可疑；「サウンド」指音乐、音响之声。
• 反义静寂せいじゃく书面指四周寂静无声的状态，文学色彩较强，与有声音、音响的「サウンド」相对。
• 反义無音むおん书面指完全没有声音或听不见声音，如「無音の状態」，与发出声音的「サウンド」相对。

音乐的音色、音响效果用「サウンド」；一般声音用「音」，人声或设备声用「音声」，技术上的音响效果用「音響」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. （スピーカーから発はっせられる）音おと。音響おんきょう。