ダーク

1. な形容词/形容动词、名词暗的；黑暗的；深色的

• 近义薄暗いうすぐらい中性指光线微暗、昏暗；「ダーク」是外来语，多作前缀形容深色、黑暗风格。
• 近义暗いくらい中性指黑暗，也指心情阴郁、颜色深；「ダーク」多用于颜色、风格。
• 近义真っ暗まっくら口语口语，指漆黑一片，也比喻前途黯淡；「ダーク」偏风格色调。
• 近义暗黒あんこく书面书面，指黑暗、暗无天日，如「暗黒時代」；「ダーク」更轻。
• 近义ほの暗いほのぐらい书面书面，指微微昏暗；「ダーク」偏深色、黑暗风格。
• 近义小暗いおぐらい书面书面，指稍暗、昏暗；日常说「薄暗い」。
• 相关黒いくろい中性指黑色，也指可疑；「ダーク」偏深暗色调、阴暗风格。
• 相关黒っぽいくろっぽい口语口语，指偏黑的颜色；「ダーク」多作前缀，如「ダークグレー」。
• 相关陰気いんき中性指阴沉、郁闷，形容气氛或性格；「ダーク」偏风格。
• 相关真っ黒いまっくろい口语口语，指漆黑；「ダーク」偏深色风格。
• 相关薄黒いうすぐろい中性指带点黑色；「ダーク」侧重暗色调。
• 反义ライト口语外来语，指浅色、清淡，在颜色深浅上与「ダーク」相对。
• 反义明るいあかるい中性指明亮、开朗，与「ダーク」的黑暗相对。

深色或黑暗风格用「ダーク」，如「ダークスーツ」；光线暗用「暗い」「薄暗い」，漆黑用「真っ暗」，相对的是「明るい」「ライト」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 暗闇くらやみ。