チップ

1. 名词小费；赏钱
   日本にっぽんには良よいサービスに対たいしてチップを払はらう習慣しゅうかんはない。↗

   在日本，没有给小费的习惯，即使服务很好。
2. 名词、棒球界外擦击球
3. 名词圆珠笔笔尖

• 近义茶代ちゃだい书面指给店家、旅馆等的小费，语感较旧；现在一般说「チップ」或「心付け」。
• 近义心付けこころづけ中性指出于心意给的赏钱，多用于旅馆、婚礼等日式场合；「チップ」偏西式习惯。
• 相关手当てあて中性指津贴、补贴等按规定发放的钱，如「住宅手当」，也指治疗；「チップ」是客人额外给的赏钱。

西式小费用「チップ」；日式场合出于心意的赏钱说「心付け」，「茶代」语感较旧；按规定发的补贴说「手当」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 切れ端きれはし。
2. ルーレットなどの賭博とばくで使つかう賭かける側がわが出だす賭け札かけふだ。
3. パルプなどの原料げんりょうとする木材もくざいを細こまかく砕くだいた小片しょうへん。
4. 集積回路しゅうせきかいろを取り付とりつけた半導体はんどうたい基板きばん。
5. 心付こころづけ。祝儀しゅうぎ。
6. 打者だしゃのバットに投球とうきゅうがかすること。